The Originals

Hope är desperat att få se sin pappa och tar då till drastiska handlingar för att få honom tillbaka till New Orleans. Freyas skuldkänslor över att inte kunna få sin familj att återförenas kommer ivägen för henne och Keelins glädje.

Ett mystiskt försvinnande får Klaus att komma tillbaka till New Orleans. Hope ser fram emot att få träffa sin far igen och något mörkt och magiskt börjar manifestera sig på ett farligt sätt runtom i staden.

Elijah vaknar upp utan någon aning om var han befinner sig eller ens vem han är. Han möter Antoinette, en självständig vampyr som hjälper honom att börja navigera sitt nya liv.

Frustrerad av hur sökningen efter Hayley går så långsamt, så tvingar Klaus de tre New Orleans gängen att jobba hårdare. Freya går till Mystic Falls för att se hur Hope har det och Vincent söker vägledning från Ivy efter att ha lärt sig mer om Klaus.

Klaus får en mystisk ledtråd som leder honom ett steg närmre att hitta Hayley. Antoinette öppnar upp sig för Elijah efter att hennes förflutna kommer ikapp och hemsöker henne. Marcel gör ett beslut som sätter honom i en farlig sits hos Klaus.

Hope ger sig av på ett farligt uppdrag för att försöka få tillbaka Hayley. Klaus vänder sig till Caroline för att få hjälp när han upptäcker vad Hopes plan är. Vincent och Freya bråkar över huruvida de ska berätta för Declan om deras hemligheter.

Ivy skrämmer upp Klaus med detaljer om den mörka magiska kraften som har hållit honom ifrån sin familj. Elijah får hjälp av mycket oväntade allierade när han ska rädda Antoinette.

Flera brådskande saker som måste tas om hand om händer i New Orleans och syskonen Mikaelson måste jobba tillsammans för att fly från ett "chambre de chasse."

När Vincent, Marcel och Josh jobbar på att städa upp staden, så leder ett uppror lett av renblodiga vampyrer till en kamp på liv eller död. Hope kämpar för att återförena sin familj igen och Freya gör ett beslut som förändrar allt.

Klaus hjälper Hope att hantera sin smärta på ett mycket okonventionellt sätt. Någon från Elijahs förflutna återvänder och söker hjälp. Vincent måste hantera konsekvenserna av ett ödesdigert beslut.

Klaus vänder sig till Davina för att få information om en mystisk belastning som påverkar Hope. Freya och Keelin tar ett svårt beslut som handlar om deras framtid. Elijah tvingas att konfrontera ett gammalt minne av Hayley.

Medan Hopes tillstånd försämras så åker Klaus till Mystic Falls för att söka hjälp från Caroline. Elijah inser en sak om hope som krossar hans hjärta. Ett möte med Alaric Saltzman förstör Klaus plan.

Klaus försöker trycka undan det mörka inom sig samtidigt som de som står honom nära försöker förstå hur de ska stötta deras komplicerade bror, vän och pappa.