vidare till tv.nu
Jerry står i et dobbelt dilemma: Kæresten Samantha truer med at forlade ham, hvis han ikke dropper sine forbindelser til mafiaen, og en mafiagangster har beordret ham til Mexico for at hente en antik og gådefuld pistol.
Det går ikke helt efter planen, da Dash forsøger at efterforske et mord, på egen hånd. Det tvinger Vega til at bede om Arthurs hjælp. Der afsløres personlige detaljer fra fortiden.
Dash og Arthur tror at en ung, syg pige, der bor i et samfund, der undgår brug af moderne teknologi, er i fare.
Udsendelsesophør.