Ett gammalt foto av Jeff dyker upp på ett konstgalleri och då bestämmer han sig för att det är dags att göra några förändringar i livet. Russell har otur med kvinnor tills han ser ett bekant ansikte.

Jeff och Audrey får panik när de får höra att de kanske får tvillingar. Russell ordnar en medborgarskapsfest för Timmy för att imponera på en tjej.

Skolåret lider mot sitt slut och grupperna börjar att arbeta på sitt sista antropologiprojekt. De minns sina delade erfarenheter och Troys apa gör ett gästframträdande, för att snart fly in i ventilationssystemet, med Senor Chang hack i häl.

Shirley får födslovärkar mitt under examen och Jeff och Britta hjälper henne. Chang är nervös inför barnets ankomst. Skolan håller matfestival på parkeringsplatsen och uppror utbryter.

Amerikansk talk show med den brittiska tv-värden James Corden.

David leder ett förhör med Billy Rivers, en av Crystal Hoyts före detta pojkvänner, men han är inte samarbetsvillig.

Crystal vägrar att låta Megan gå om inte FBI släpper hennes pojkvän i utbyte.

Kroppen av en stormjägare dyker upp efter en tornado och ingenting tycks misstänkt förrän man hittar en video som filmades under katastrofen.

Teamet utreder ett mord som har begåtts vid ett monument, men det enda spår de har att gå efter är en kod skriven med blod. En jakt inleds för att hitta den tekniskt skickliga boven. På annat håll letar Booth och Brennan efter ett nytt hem.

Gruppen får problem när guvernör Hills dör i en bilexplosion. De misstänker att Wo Fat ligger bakom dådet och när McGarett undersöker Hills kontor gör han en chockerande upptäckt.

McGarrett måste försöka bevisa att han är oskyldig till mordet på guvernören. Men för att göra det måste han försöka komma ut ur fängelset. En möjlighet öppnas när han skadas av en annan fånge och blir tvungen att åka ambulans till akuten.

När Granger eskorterar Jennifer Kim tillbaka till Los Angeles, förhör han henne om en nordkoreansk spion och hon erkänner att hon vet att det är hennes pappa.

Sam och Callen går undercover som brandmän när topphemlig information om misstänka terrorister stjäls från Försvarsdepartementet under en eldsvåda.

Teamet hittar en koppling mellan ett mordoffer och Gibbs exfrus nye pojkvän, vilket genast leder till stora problem i utredningen.

En mystisk sjukdom drabbar barn från militära familjer, och Gibbs måste tillsammans med teamet undersöka saken. Vance kämpar med att förlåta sin far som plötsligt kommer på besök.

Et falsk nødopkald sætter Hondo og SWAT-teamet ind i jagten for at forhindre en terroristgruppe i at udføre en række bombeangreb.

Efter att ett brott för dem tillbaka till L.A. återupptar rymlingen Dom Toretto sin strid mot polisen Brian O'Conner. Men när de tvingas konfrontera en gemensam fiende måste de försöka lita på varandra för att tillsammans kunna utmanövrera honom.

Som måltavlor för en kallblodig lönnmördare ute efter hämnd, Dom och Brias enda hopp att återigen ta upp jakten på ett genialt spårningsprogram. De måste än en gång samla gänget för att skydda de sina.

Den numera pensionerade MMA-utövaren Wes 'The Jailor' Baylor kan inte motstå erbjudandet om en miljon dollar för en sista fight i Myanmar. Väl där upptäcker han att han har blivit lurad och är nu föremålet för en mänsklig jakt. Utrustad med enbart vatten och en midjeväska fylld av rubiner till segraren måste Wes överlista den tungt beväpnade grupp som har lejts till att döda honom.

Amerikansk talk show med den brittiska tv-värden James Corden.

Jakten på en seriemördare fortsätter och tar en personlig vändning för Rosewood. Pippy vill konfrontera TMIs mamma.

Horstock tvingar Villa att välja en ny partner och hon kolliderar direkt men den som är henne tilldelad. Efter att Villa förstått att det var hon som bidrog till att Hornstock inte fick chefsjobbet försöker hon göra sig mer fri från ansvar.

Sam ger sig iväg för att leta efter en magisk låda som Magnus ska ha byggt, med hopp om att den ska rädda Dean från Kains märke. Men lådan är riggad med ett dödligt larmsystem.