Mr. Bean får sin tidning stulen varje morgon.
Mr. Bean låtsas att han är en superspion, precis som sin favoritsuperhjälte på TV.
Mr. Bean blir besatt av att samla scoutmärken.
Tuffy överraskar Jerry med ett besök av skådespelaren som spelar hans favoritroll, Maskerade musen, i en TV-serie. Det visar sig att skådespelaren är en primadonna som bara gör livet surt för folk.
Rick låter Tom passa rosbuketten han just köpt till alla hjärtans dag. Och om någonting händer rosorna måste Tom sova utomhus till nästa alla hjärtans dag.
Tom och Jerry måste dras med en isbjörnunge som av misstag har levererats till Rick och Gingers hus.
Tom tar hjälp av grannkatterna med att ta bort katthår från Ricks nya massagestol.
Fred tog en felaktig sväng och han och hans vänner hamnar i djungeln. Här träffar de Jessica Biel och tillsammans undersöker de kung Salomos gruvor.
Gänget följer med Daphne till Afrika för att söka efter försvunna djur.
Grizzy tycker att han har hittat den ultimata manicken för ett bra liv - ett par glasögon för att titta på TV i med panoramavy.
Lämlarna kräver högljutt att få leka med skogvaktarens mobiltelefon, men Grizzy är inte på humör att dela med sig. Han är dessutom väldigt bra på att platta till allt i närheten utan att titta upp.
När Percy tappar bort Nias paradflagga innan den stora paraden, hjälper Thomas dem att leta efter den.
Kana blir upprörd när hon hela tiden får slut på ström, men en mystisk skattjakt är precis vad som behövs för att muntra upp henne.
Thomas låtsas vara en hjälte för att hjälpa Nia att leverera en filmduk i perfekt skick.
Till allas förvåning har Masha helt plötsligt vuxit upp, vilket får alla skogens invånare att chockeras av hennes ovanligt goda uppförande.
Masha försöker att gå i vinterdvala som en björn men det klassiska tricket att räkna får förstör det roliga. Vaggvisan förvandlas till en uppsluppen fest med mycket dans och sång.
Masha upptäcker flera nya talanger och Björnen köper en efterlängtad apparat, en helt ny tv!
Chep är så bra på att spela mosskula att ingen vill spela mot honom längre, förutom Sumush som visar sig vara en ganska tuff konkurrent.
Lilit erbjuds lektioner för att upptäcka sin talang som konstnär. Men Lilit har redan planer med de andra svamparna. När hon märker hur kul vännerna har utan henne blir hon irriterad.
Chep ser fram emot kvällen då han ska låta en sällsynt och extremt illaluktande växt blomma. Men han hade redan lovat Mush-Mush att spela deras favoritspel. När han väljer blomman istället blir Mush-Mush arg.
Mr. Bean deltar i en tävling för att vinna en vagn fylld med mat.
Mr. Bean behöver en ny bokhylla.
Tom använder sig av ett otursben för att skrämma Spike och Jerry.
Tom och Jerrys detektivbyrå åtar sig ett fall om att hitta en ung sköldpadda, som i hemlighet tränar för att bli en prisboxare.
Spike tränar Tyke inför en valptävling med hjälp av Tom och Jerry.
Jerry får besök av en väldigt hungrig släkting, greve de Calorie, som blir galen av godsets all mat.
Tom och Jerry letar igenom soptunnor i hela stan i ett försök att hitta Stinkers lyckokaka.
Tom och Jerry tävlar i ett parti schack inuti ett hemsökt slott.
Häxan Toodles hypnotiserar Tom i ett hemsökt slott och utgör ett hot mot Jerry och Tuffy.
Ett spöke i en målning förtrollar Tom, men det slår tillbaka när Tom inte längre kan skada sig i jakten på Jerry och Tuffy.
Spike blir kär i en fransk pudel, som faktiskt är Toms vän.
När Taffy ska trimmas, lyckas Bentley se till att frisören klipper av Taffys rosett, som skyddar tvättbjörnen från att bli utslängd. När Taffy får chansen att vrida tillbaka tiden och göra om dagen, misslyckas han gång på gång att undgå sitt öde, tills han inser: ingen päls, ingen frisör!
Välkomna till godset Medmera, där den superrika fru Medmera bor med sin älskade, rosettprydda hund Bentley. De behöver ingenting - till skillnad från den obotligt hungriga, skräptuggande tvättbjörnen Skabbe, som tillbringar sin tid med att glo på all mat som levereras till herrgården. Till slut b...
Bentley kommer på ett idiotsäkert sätt att bli av med Taffy: han ska beställa en flaska kaviarolja på nätet och sen hälla ut ett spår bort från godset till en träflis. Men när han försöker öppna flaskan, lyckas han stänka doftämnena över hela sig själv i ett vildsint balettnummer. Ohoj. Bentley b...
Fru M känner sig rätt underlägsen. Alla hennes vänners katter har fått priser på katt-utställningar. Hon måste vinna en trofé! Så hon anmäler Taffy till den största katt-utställningen och bestämmer att Binikos ska få träna upp Taffy.
Efter att ha ätit en enorm gourmetmåltid, längtar Taffy tillbaka till sitt gamla hem - soptippen. Han återvänder dit och håller kalas, då han får bete sig som den tvättbjörn han är! Mist och mash är förbluffade att se sin vän igen, bökandes genom deras gamla territorium. bentley vet att om han ka...
Fru M returnerar en förfalskning. Bentley arrangerar för Taffy att skickas med returen, så att ockupanten försvinner. Men i all stress så trillar farbror Oswalds porträtt också med i försändelsen: Fru Medmera skulle dö om någonting hände med fotot. Bentley skyndar efter paketet.
Fru M har utrustat sitt hem med ett nytt säkerhetssystem. Medan hon sover använder Taffy och Bentley systemet mot varandra i en ökande mängd fällor och explosioner.
Edgar har tröttnat på att städa upp efter alla Taffy-Bentley-bråk och föreslår att Fru M tar dit en tränare som kan uppfostra dem. Taffy och Bentley hör detta och blir båda mycket bekymmrade över det värsta som kan hända. Om Bentley inte bättrar sig kommer han att skickas till den fängelseliknand...
En ny kattunge dyker upp på godset. Nu är fru M kär i den lilla - och Taffy måste försöka få ut honom, men någonting är fel. Taffy måste ta reda på vad som pågår med den söta, älskvärda lilla kissen.
Bentley får en stor smäll i skallen när han vaknar och vet inte vem han är längre! Efter att ha övervägt en annan listig fälla inser Taffy att detta är tillfället att göra sig av med Bentley en gång för alla.
Tom försöker få Toodles Galore att tycka om honom.
Tom och Jerry springer av misstag in i ett hemsökt hus.
Tom och Jerry springer av misstag in i ett hemsökt hus.
En utomjording misstar Tom för en höna.
Mobbare på stranden jagar iväg Tom och Jerry.
Gänget får äran att vara del av ett bröllop mellan två nära vänner. Men kan marshalken, Shaggy, och brudtärnan, Daphne, rädda deras väns perfekta dag innan den blir förstörd av ett tragiskt bröllops-spöke som är bestämd på att förstöra hela bröllopet.
Gänget deltar i firandet av de dödas dag i Mexiko.
Hildie och Beatie hedrar sin bortgångna mamma och Tom försöker hjälpa till genom att ta henne tillbaks från det döda. Hon är så ond att häxorna befaller Tom att skicka tillbaks henne dit hon kom ifrån. Tom och Jerry måste komma på ett sätt att skicka tillbaks henne och att överlista mammans ondsk...
Fru M tar med familjen på en underbar utflykt till en urskog - men de inser snabbt att de är vilse i skogen. När all deras proviant trillar ner i en ravin kan bara Taffys hemliga tvättbjörnskunskaper rädda dem.
Fru M får besök av sin gamle vän Ture Tvättbjörn, en berömd vildmarkskännare som har världsrekordet i att fånga tvättbjörnar.
Edgar har fått nog av kriget mellan Taffy och Bentley. Han beslutar sig för att göra sig av med husdjuren utan att ha i åtanke hur uthålliga rivalerna är.
Det är dags för inspektion inför den årliga inspektionen från det intenationella butlerförbundet, och Edgar har varje år fått den finaste guldmedaljen för Bäste butlern. Han har aldrig tyckt om husdjur och med Taffy och Bentley är det en mardröm.
Binikos oroar sig för Fru M:s brist på styrka, så han beställer en muskelbyggarmaskin, men Taffy far in i den under en vild jakt. Taffy kommer ut och är helt uppumpad som Hulken! En giganternas kamp börjar mellan de två husdjuren.
Välkomna till godset Medmera, där den superrika fru Medmera bor med sin älskade, rosettprydda hund Bentley. De behöver ingenting - till skillnad från den obotligt hungriga, skräptuggande tvättbjörnen Skabbe, som tillbringar sin tid med att glo på all mat som levereras till herrgården. Till slut b...
Veterinären kommer och besöker godset. Hon utropar omedelbart att Taffy och Bentley har stora problem, vilket hon vet för att hon kan prata med djur.
Fuffernin letar efter en stjärna till sin nästa film! Fru M får bråttom... Men först och främst måste Bentley sätta sin audition. Taffy är avundsjuk och gör allt för att sabotera Bentleys stund i rampljuset!
Mr. Bean städar sin lägenhet och kastar många gamla, oälskade saker. Tyvärr faller även Teddy, av misstag förstås, ned i en soppåsarna.
Percy känner sig orolig över att tillbringa en natt hemifrån under en nattleverans med Thomas och Nia.
När Thomas och Percys plan på att överraska Diesel går snett, lyckas de två vännerna ändå muntra upp Diesel... bara inte på samma sätt som de hade förväntat sig.
När Thomas hjälper Nia med en leverans till stranden i Norramby, insisterar han på att han kan en genväg och visar vägen. Men det visar sig att hans minne inte är så bra som han mindes.
Vargar kidnappar Masha i ett försök att kräva en lösensumma av Björnen.
Den första snön faller och Björnen bestämmer sig för att lära Masha hur man särskiljer på spåren från olika djur.
Masha är sjuk. Det är inte lätt att vara sjuk, men det är så trevligt att det finns de som alltid är redo att ta hand om och underhålla en. När allt kommer omkring är skrattet den bästa medicinen.
Att spela i en kvartett är inte så lätt som det verkar, i synnerhet om det inte finns någon bra känsla musikerna emellan. Det här är vad Masha berättar för pappa Björn, som har kommit på besök.
Mush-Mush känner sig extremt stolt efter att ha kommit på en ny lek där vännerna måste studsa så högt som möjligt.
När Champlugrands börjar få panik upptäcker Morille att Champetits har försvunnit, så Morille tar mod till sig och trotsar sin rädsla för mörkret.
Det är Lura Skogen-dan! Svampinjonerna ställer till med spratt över hela Svampstan, och Mush-Mush har ett storslaget spratt på gång. Men våra Svampinjoner råkar spilla ut Chanterelles färg, och måste nu ersätta den.
Robot-piccolos orsakar problem. Efter mörkets inbrott blir mardrömmar sanna i en nöjespark vid havet. Tom jagar Jerry in i en byggnad som ska rivas.
Tom medverkar i en dokumentär som inte riktigt skildrar verkligheten. Alla hans dagliga aktiviteter, från att jaga Jerry till att träffa Toodles, spelas in.
Scooby-Doo firar sin födelsedag med sina vänner på Chers yacht. Ingenting står i vägen för en lyckad födelsedagsfest utom ett plötsligt uppträdande av Sharkmans.
Lämlarna får tag i ett gammalt flipperspel och installerar det i stugan. När Grizzys tupplur blir avbruten av deras galna spelande hotar björnen att förstöra apparaten.
Den stora chokladälskaren Grizzy odlar ett kakaoträd under en en ultraviolett lampa. När lämlarna hoppar trampolin råkar de slå sönder lampan, vilket framkallar en övernaturlig reaktion.
Efter att ha blivit invaderad av en mängd herrelösa hundar, anlitar staden hundfångaren Snaggy Maggy för att bli av med dem.
Serien handlar om allas favoritklant Mr. Bean, som bor i sin våning tillsammans med sin älskade Teddy där han fattar idiotiska beslut, vilka han samtidigt lyckas lösa galant.
Pelle får äntligen chansen i basebollaget och Daffy hjälper honom. Sylvester försöker fånga Pip i en telefonstolpe. Helmer försöker spränga Daffy men råkar själv illa ut.
Helmer bygger en robot som ska fånga Snurre. Marvin mutar in en planet men saker händer när flaggan ska placeras. Helmer ska precis lägga sig när försäljaren Daffy ringer på.
Detektiven Daffy tar sig an fallet med Pelles försvunna byxor. Pips resa till veterinären ger Sylvester den perfekta chansen att nypa till sig lite lunch.
I ett försök att hjälpa online-stjärnan Daredevil Daiyu med en order måste ninjorna utmana den skrupelfria racerföraren Victoria Villainous och vinna hennes fallskärm.
Med sin besättning på randen till myteri, beställer en piratkapten och hans papegoja en skattkammare för att lugna dem, vilket leder ninjorna på en resa till de egyptiska pyramiderna.
Team Tennysons jakt på den bästa pizzan i Rom leder dem till Bugg Brothers och deras senaste kulinariska upptåg.
Gwen tar med Team Tennyson på en guidad tur till olika forntida platser i Rom. Men när Ben råkar springa in i drottning Bees stora kupp måste han försöka rädda staden.
När Scooby-Doo och gänget är i Österrike med anledning av Internationella isspelen, träffar de ingen mindre än den berömda olympiska guldmedaljören och sportkommentatorn, Tara Lipinski.
Tom stöter på en levande fågelskrämma och säger åt mössen att de inte ska bry sig om den.
Gingers mamma ber Ginger passa hennes hund, Goliath, medan hon är bortrest. Goliath är en lugn jätte, om man inte väcker honom ur hans tupplur.
Taffys identitet avslöjas, men till allas förvåning har fru Medmeras attityd förändrats och hon älskar plötsligt tvättbjörnar. Saker och ting verkar lovande för Taffy tills Mish och Mash blir lite för påträngande.
Taffy köper en ultra-teknisk oförstörbar super-rosett som hjälper honom att skydda sig från Bentleys attacker. Tyvärr så har manicken en egen vilja, och värst av allt, den kan identifiera djurarter.
Några helt nya farliga utmaningar väntar Taffy och Bentley när de blir förminskade till insektsstorlek. De måste samarbeta om de ska kunna bli som vanligt igen.
Mish och Mash blir tillfälligt inspärrade i en lyxbur medan de väntar på att Djurskyddsverket ska hämta dem. Taffy gör sitt bästa för att befria dem.
Att väcka andar kan vara knepigt, särskilt för Bentley som ställs öga mot öga med en upprörd förfader som inte uppskattar hans misslyckade hantering av tvättbjörnarna i huset.
Bentley bojkottar fru Medmeras golfmatch efter att hon valt Taffy som sin caddie. Men Taffy, fast besluten att vinna, borde nog vara lite försiktig med vad han önskar sig.
Shaggy blir förvånad när han ser att hans gamla barndomskärlek har blivit goth. Förlägen att han inte har förändrats alls, går Shaggy på en gothfest med gänget, där han blir invigd i den gothiska kulturen.
En mystisk Spök-lastbilschaffis terroriserar Kristallviken. Dessutom har alla dörrhandtag börjat försvinna runtom i staden, någon har gömt en ovärderlig diamant och Freds pappa - borgmästaren - ställer upp för omval mot en kille vid namn Avocados.
Crystal Cove blir attackerade av en manskrabba under en volleybollturnering.
Pebbles misstänker att en ny modetrend från Klipprike egentligen är ett slags hjärntvätt och försöker stoppa den, men vart hon än vänder sig är hon alltid ett steg efter och Grottköpings invånare kan vara förlorade.
Under en av sina vilda tafatt-lekar, blir Bentley och taffy träffade av blixten och byter kropp. Nu får Bentley känna på hur det är när livet hänger på en rosett, medan livet som hund inte tilltalarTaffy. De måste byta tillbaka.
När fru M bestämmer sig för att börja lägga upp delar av sitt liv på nätet, ger Bentleys katastrofala selfies honom dåligt rykte. Hans försök till återupprättelse resulterar bara i ökad popularitet för Taffy, tills han äntligen lyckas ge tvättbjörnen en miljard idislikes - för sent: ingen är läng...
Fru M går på en strikt grönkålsdiet. Medan Bentley försöker vara solidarisk i hennes fängelse-liknande regim, vägrar Taffy och söker snabbare lösningar. Tursamt nog återgår fru M till sina gamla vanor, när dieten inte verkar fungera.
Mike laga till något mumsigt för att impa på Iris. Och medan vår hjälte är upptagen, bestämmer sig tvättbjörnarna för att stjäla TV:n. Men dofterna från köket får Mercury på andra tankar.
På grund av en liten skada måste Mike ha en nosstrut på sig. Det är förnedrande. Aldrig att Iris får se honom så här. Tvättbjörnarna utnyttjar hans påtvingade karantän och länsar terrassen.
Det är coolt att hoppa trampolin. Men när Mike gör det, kraschar han ner i poolens betongbotten! Japp. Sköldpaddorna har tömt den och gjort om den till en skejt-ramp.
Halloweenfirandet blir avbrutet av ett gäng med spöken.
Mysteriegänget besöker ett slott i Transylvanien.
Stämningen blir allt mer spänd mellan Snurre och Pelle när de startar ett företag som säljer morotskakor.
Serien fokuserar på Snurre Sprätts klassiska personlighet och karisma och släpper honom lös i dagens moderna samhälle.
Serien fokuserar på Snurre Sprätts klassiska personlighet och karisma och släpper honom lös i dagens moderna samhälle.
Serien fokuserar på Snurre Sprätts klassiska personlighet och karisma och släpper honom lös i dagens moderna samhälle.
Lolas mamma visar henne prototypen till hennes matberedare och Lola lovar att inte testa den innan kvällen, men hon kan inte låta bli.
Lola spenderar eftermiddagen med sin gamla granne, Honorine. De har jättekul tillsammans och leker lekar och smakar på pajer.
Lola förbereder sin robot, Robopat, för att möta Victors robot, men killarna fuskar.
Lola kommer på ett sätt att spendera eftermiddagen genom att skapa det största katträdet någonsin.
Lola försöker skriva en uppsats på temat mitt hjältehusdjur, men tycker att det är svårt eftersom hon inte ser Pat som någon vidare äventyrare.
Lola är på väg hem från affären med ingredienser till ett smoothie-party när hon inser att hon har glömt köpa mjölk, så hon ber Pat att handla det.
Lämlarna skapar en skuggdockteater där sju papperslämlar bråkar med en björn om en burk med chokladpålägg.
Grizzy njuter i sin massagestol när ett moln plötsligt täcker solen och elen i stugan stängs av.
Grizzy monterar ned rutschbanan som lämlarna byggt i stugan och återanvänder bambustyckena för att bygga en badtunna.
Lämlarna anordnar ett drönarlopp och avbryter Grizzys tupplur, vilket får honom att förstöra tävlingen.
Lämlarna klär ut sig till traditionella kinesiska dansare för att lura Grizzy och stjäla tv:n.
Grizzy blir irriterad på lämlarna och en tvättbjörns höghastighetsjakt och bestämmer sig för att stoppa den.
Bentley får ett brev från en hemlig beundrarinna, som desperat vill träffa honom, men alla avtalade möten kulminerar i att han blir mörbultad, tack vare Taffys illasinnade planering. Ett krossat hjärta över att hans kära verkar ha gått ur tiden - fast hon aldrig fanns - gör att Taffy tillslut trö...
Fru M vill ta reda på sitt husdjurs stamtavla, så hon tar hårprov från dem. I kaoset som uppstår, när Taffy försöker förhindra sanningen från att komma fram, blir proverna sammanblandade och domen blir att det finns en tvättbjörn i hushållet - men att det är Bentley!
Välkomna till godset Medmera, där den superrika fru Medmera bor med sin älskade, rosettprydda hund Bentley. De behöver ingenting - till skillnad från den obotligt hungriga, skräptuggande tvättbjörnen Skabbe, som tillbringar sin tid med att glo på all mat som levereras till herrgården. Till slut b...
Två tvättbjörnar, Mist och Mash, rotar bland godsets avfall, när de stöter på sin gamle kompis Skabbe, som nu lever det ljuva livet som de också vill ha en del av. När fru M kallar på skadedjursbekämparna, måste Taffy kämpa för att få ha kvar sina privilegier.
Välkomna till godset Medmera, där den superrika fru Medmera bor med sin älskade, rosettprydda hund Bentley. De behöver ingenting - till skillnad från den obotligt hungriga, skräptuggande tvättbjörnen Skabbe, som tillbringar sin tid med att glo på all mat som levereras till herrgården. Till slut b...
Under en av sina vilda tafatt-lekar, blir Bentley och taffy träffade av blixten och byter kropp. Nu får Bentley känna på hur det är när livet hänger på en rosett, medan livet som hund inte tilltalarTaffy. De måste byta tillbaka.
På vägen hem går Lola, Lucie och Klapp förbi ett övergivet hus. Lola tycker att det är jättespännande och vill gå in och utforska huset, men Lucie och Klapp verkar motvilliga.
Idag ska Lola och Lucie hålla en presentation inför hela klassen. Men hennes mamma är tankspridd och råkar ta med flickornas papper till jobbet i tron att det är hennes arkitektritningar.
Lolas mamma har köpt en 3D-skrivare till jobbet. Den lilla flickan blir fascinerad: hon kan skriva ut vad hon vill på nolltid! Innan hon går till skolan lovar hon Klapp att hon ska skriva ut en överraskning åt sina föräldrar när hon kommer hem igen.
Klapp förstör av misstag sin TV under ett spel med Caperuza och Lola.
Idag ska Lola och hennes klass gå på museum. Innan hon går till skolan säger hennes mamma åt henne att hon ska uppföra sig och inte hamna i trubbel.
Lola och Klapp besöker en av hennes mammas byggarbetsplatser för att göra efterforskningar till en artikel hon skriver. Men när de kommer dit upptäcker hon att Luvan sitter i ryggsäcken!
Grizzly vill testa en ny sorts chokladpålägg som han hittar i skogsvaktarens köksskåp, men han vägrar att dela med sig till lämlarna.
En magisk tomahawk delar Grizzy i två identiska björnar med helt olika personligheter. En är lättretad medan den andra är jättesnäll. Lämlarna har svårt att förstå sig på deras fiendes beteende.
Efter att ha studerat en tidningsannons med ett par som står framför en SUV tror Grizzy att om han bara hade en fin bil så skulle hans favoritbjörnhona bli intresserad av honom.
När Grizzy jagar lämlarna, som stal hans burk med chokladpålägg, krockar han med en arkadmaskin nära mataffären, med en modell av en spåkvinna och hennes kristallkula.
Ett nytt solariebås får hedersplatsen mitt i stugan. Grizzy får för sig att en snygg solbränna kan locka till sig uppmärksamhet från björnhonan han är förtjust i.
Lämlarna har vänt upp och ner på stugan för att organisera medeltida tornerspel med skogvaktarens fäktningsutrustning. Grizzy, som vill ha tillbaka sin soffa, försöker städa upp, men jagas iväg av deras fäktningsfasoner.
Ett främmande föremål levereras till skogvaktarens stuga: en over-board! Det är den allra senaste skateboarden som leviterar ovanför marken utan hjul.
Lola och hennes vänner ordnar en matinsamling till stans kennel. Men maten drar snart till sig Tank och duvornas uppmärksamhet. Klapp måste bekämpa tjuvarna och samtidigt skydda Luvan från att skadas.
Lola planerar en överraskningsmiddag till sina föräldrars bröllopsdag. Men som vanligt är duvorna inställda på att förstöra allting, och för att försäkra sig om att allt går som det ska måste Klapp försvara Lola.
När en djurtidning ska intervjua Lola som är veckans husdjursägare, blir Victor avundsjuk.
Både Lola och Victor är stora fan till ett spel som kallas för Galaktik dance.
Den här morgonen är Lola orolig. Hon har ett stort prov i skolan och hon känner sig inte alls säker. Och hon har haft otur med allt ända sen förra kvällen. Men Klapp uppmuntrar henne och letar upp hennes turpenna.
Lola är fast besluten att få se ett stjärnfall så hon kan önska sig något. Samtidigt är duvorna inställda på att få sin önskan att slå in: att bli av med Luvan. Medan Lola och Victor försöker sätta ihop ett teleskop, måste Klapp avvärja fåglarna.
Grizzy stjäl en fisk från lämlarna för att imponera på en annan björn.
Lämlarna hittar en magisk stav som kan få olika objekt att börja leva.
En varm dag blir Grizzy sugen på glass efter att ha sett glassreklam på tv. Han kollar i frysen, och där leker lämlarna snölekar med all hans glass. Han försöker rädda glassen, men lämlarna gör det inte lätt för honom.
Grizzy blir irriterad på lämlarna och en tvättbjörns höghastighetsjakt och bestämmer sig för att stoppa den.
I ett naturreservat ute i vildmarken finns en liten fristad för civilisationen: skogsvaktarstugan - som björnen Grizzy anser vara sitt revir så fort ägaren är borta. Men det gör även lämlarna, och fienderna utkämpar ett revirkrig med usla knep.
Vid skymningen, just när Grizzly ska somna, avfyras en raket utanför stugan. Det är faktiskt lämlarna som åker längs muren i en låda.
Bentley är orolig över att den motbjudande låtsaskatten - och äkta tvättbjörnen - kommer dra skam över familjen med sina motbjudande vanor. Men när Bentley försöker kontrollera Taffy får han sina farhågor bekräftade när de förödmjukar en av hundarna till fru M:s vän: en väldigt sofistikerad corgi...
Julhelgen närmar sig och Taffy tycker att det vore hysteriskt kul om han kunde få fru M att på något sätt köpa en ful tröja till Bentley. Tröjan beställs, och förödmjukelsen av Bentley börjar.
Fru M köper en hjälm för omedelbar inlärning för att bli bättre på att virka. När Bentley börjar använda apparaten för att bli bättre på at knycka rosetter, utvecklas Taffy-jakten till raketforskning.
Bentley startar en tidning - och ett eskalerande journalistiskt krig inleds. Taffy känner omedelbart igen sin ärkerivals nom de plume och bestämmer sig för att ge igen genom att starta en alldeles egen tidning.
När Fru M uppvaktas av en hundallergisk man hon bjudit över på auktion, ser Taffy en chans att bli av med sin fiende. Medan han utmanar hundens ansträngningar att bli kvar i huset, visar mannen sitt sanna jag: han är ingen friare, utan en tjuv.
Fru M hittar en gammal hypnosklocka på vinden och ger den till Addie som en leksak. Underbart! Taffy lyckas snart knycka hypnosklockan och använder den på Bentley - han planterar en hemlig instruktion utan att hunden har en aning.
Mr. Bean vill imponera på Irma genom att ta danslektioner på den lokala dansskolan. Men han gillar verkligen inte att dansa.