David Wallace tillkännager den tråkiga nyheten att bara vissa kommer att få en löneförhöjning. Dwight kommer till bristningspunkten med Jim. Pam föredrar kontanter framför bröllopspresenter.
Kontoret reser till Niagarafallen för Jim och Pams bröllop med strikta order om att inte nämna att Pam är gravid. Michael och Dwight träffar tvillingar.
Kontoret reser till Niagarafallen för Jim och Pams bröllop med strikta order om att inte nämna att Pam är gravid. Michael och Dwight träffar tvillingar.
Penny är orolig över att Sebastian ska behöva lämna M.A.R.S., så hon ber Baska att sponsra ett stipendium. För att be om ursäkt till Sebastian uppträder hon tillsammans med Mitch.
Penny riskerar att bli avstängd från M.A.R.S. och tackar sina vänner för hjälpen när lärarna bestämmer sig för att bestraffa henne men inte stänga av henne.
Camilla får reda på hur Penny och Sebastian träffades. Penny och Sebastian pratar och kysser varandra. Pennys sångprov blir en succé så hon får lov att gå på uttagningen till den stora konserten.
Penny får veta att mannen på Bakias foto fortfarande lever och lyckas landa huvudrollen i skolans finalshow. Mitt under hennes stora scenkväll dyker Bakia upp och avslöjar för alla i publiken att hon är Pennys mamma.
Ture inser att den enda som kan berätta om pyramidens ursprung är hans gamla vän, professor Omar. Ture och barnen flyger till Egypten där Omar jobbar med en utgrävning i en mystisk gravkammare, men när de väl kommer fram är Omar försvunnen.
Tomas börjar rensa i förrådet men får det tufft när Klara lyckas hitta ett omätligt värde på varenda pinal. Lily retar ihjäl sig på familjen Klings ohygieniska vana att lägga in osthyveln i kylen efter användning istället för i diskmaskinen.
Moira visar trailern för sin film Crows för sånggruppen The Jazzagals, men Jocelyn verkar inte så imponerad. Johnny och Roland hittar en mystisk väska med pengar på motellet och försöker klura ut vad den kommer från. David väljer sin brudtärna.
Alexis planerar en lokal premiär för filmen Crows och alla i stan vill gå på röda mattan. David tar hand om Patrick som dragit ut sina visdomständer. Efter ett kortvarigt jobb på Larry Air gör Stevie ett stort karriärval.
När videon från Crows-premiären blir viral hamnar Moira i strålkastarljuset och Alexis blir överöst av pressfrågor. Johnny hjälper Bob med dejtsvängen genom att ta med honom ut på stan en kväll.
Michael känner sig utanför när resten av personalen skvallrar om sommarpraktikanterna. Michael letar efter ett saftigt skvaller att dela med sig av, medan Andy kämpar med sin heterosexualitet.
Jims förfrågan får Michael att känna sig osäker och på defensiven. Samtidigt skriver Pam en gästlista till bröllopet och Dwight övertalar Toby att inspektera Darryls övertidsrapportering.
David Wallace tillkännager den tråkiga nyheten att bara vissa kommer att få en löneförhöjning. Dwight kommer till bristningspunkten med Jim. Pam föredrar kontanter framför bröllopspresenter.
Kontoret reser till Niagarafallen för Jim och Pams bröllop med strikta order om att inte nämna att Pam är gravid. Michael och Dwight träffar tvillingar.
Kontoret reser till Niagarafallen för Jim och Pams bröllop med strikta order om att inte nämna att Pam är gravid. Michael och Dwight träffar tvillingar.
Ture inser att den enda som kan berätta om pyramidens ursprung är hans gamla vän, professor Omar. Ture och barnen flyger till Egypten där Omar jobbar med en utgrävning i en mystisk gravkammare, men när de väl kommer fram är Omar försvunnen.
Tomas börjar rensa i förrådet men får det tufft när Klara lyckas hitta ett omätligt värde på varenda pinal. Lily retar ihjäl sig på familjen Klings ohygieniska vana att lägga in osthyveln i kylen efter användning istället för i diskmaskinen.
Mickan tycker att Fredde ska tillbringa mer tid med barnen och tvingar honom att ta lite ledigt. Alex funderar på hur han ska avsluta ett sms till en av mammorna på dagis och får råd av Anna och Fredde som har vitt skilda åsikter.
Anna har problem med sin brorsdotter Wilda som bor hos dem några dagar. Hon är en helt annan person än den Anna minns. Victor har skaffat sig en flickvän och har blivit helt förändrad. Mickan gör allt hon kan för att han ska bli sitt vanliga jag.
Anna och Alex bestämmer sig, efter att ha rådfrågat Fredde och Mickan hur de får tid för varandra, att schemalägga sitt samliv. Fredde och Mickan upptäcker att Victor inte vet vad en lägenhet är och Fredde beslutar sig för att göra något åt saken.
När Nancys strävan efter att rentvå Carsons namn kolliderar med Owens jakt på rättvisa måste hon ta ställning till exakt hur långt hon är villigt att gå för att hjälpa sin pappa ut ur fängelset.
Nancy Drew och gänget följer en ny ledtråd gällande Lucy Sable, men de försöker också ta reda på vem det var som försökte döda Ryan. Allt leder till en häpnadsväckande uppenbarelse.
Moira visar trailern för sin film Crows för sånggruppen The Jazzagals, men Jocelyn verkar inte så imponerad. Johnny och Roland hittar en mystisk väska med pengar på motellet och försöker klura ut vad den kommer från. David väljer sin brudtärna.
Alexis planerar en lokal premiär för filmen Crows och alla i stan vill gå på röda mattan. David tar hand om Patrick som dragit ut sina visdomständer. Efter ett kortvarigt jobb på Larry Air gör Stevie ett stort karriärval.
När videon från Crows-premiären blir viral hamnar Moira i strålkastarljuset och Alexis blir överöst av pressfrågor. Johnny hjälper Bob med dejtsvängen genom att ta med honom ut på stan en kväll.
Michael känner sig utanför när resten av personalen skvallrar om sommarpraktikanterna. Michael letar efter ett saftigt skvaller att dela med sig av, medan Andy kämpar med sin heterosexualitet.
Jims förfrågan får Michael att känna sig osäker och på defensiven. Samtidigt skriver Pam en gästlista till bröllopet och Dwight övertalar Toby att inspektera Darryls övertidsrapportering.
David Wallace tillkännager den tråkiga nyheten att bara vissa kommer att få en löneförhöjning. Dwight kommer till bristningspunkten med Jim. Pam föredrar kontanter framför bröllopspresenter.
Kontoret reser till Niagarafallen för Jim och Pams bröllop med strikta order om att inte nämna att Pam är gravid. Michael och Dwight träffar tvillingar.
Kontoret reser till Niagarafallen för Jim och Pams bröllop med strikta order om att inte nämna att Pam är gravid. Michael och Dwight träffar tvillingar.
Året är 2016 och Darby har gift sig. När äktenskapslyckan dalar återuppstår intresset för en ex-pojkvän som söker förlåtelse för sitt okänsliga beteende i det förflutna. Samtidigt kämpar Sara och Jim med att förena sina vitt skilda framtidsvisioner.
Noa bjuder med Daniel på en välgörenhetsresa till Puerto Rico, men ingenting går enligt planen. Natalie hamnar i en besvärlig sits när Mari bjuder in den hon är kär i.
Noa ska äntligen få träffa Daniels familj, men kaos uppstår när Noa berättar en stor hemlighet. Samtidigt dyker Vanessa upp utan att vara inbjuden och möter sin stora rival.
Den nyblivna jubeldoktorn Carl-Johan ställer till med en stor villafest, där hans vuxna barn med respektive kämpar för att hålla fasaden uppe. Festen får dock ett abrupt slut när Noras dotter Anna blir vittne till en otäck händelse.
Carl-Johans barn och fru är alla misstänkta för mordet, men det är hans yngsta dotter Vicky som är anhållen. Samtidigt är Alexander fast besluten att ta reda på vad hans försvunna fru har haft för sig under alla år.
Myfanwy gör en obekväm upptäckt om sitt förflutna. Farrier söker efter en syndabock för morden och Monica går under täckmantel för att medverka vid en EVA-auktion.
Monica och Gestalt söker igenom London efter en saknad EVA som har rymt efter auktionen. Myfanwy blottlägger en skruvad relation med sin psykiater och Farrier får kontakt med en mystisk fånge som hon har slutit avtal med.
En hämndaktion inleds till följd av en impopulär förändring i dricksfördelningen. Ingen mat kommer ut till gästerna och Simone kämpar för att rädda kvällen. Tess flörtar hejdlöst med Jake och Will får ett intressant erbjudande av Howard.
Simones ex-man dyker upp på restaurangen och väcker gamla känslor till liv. Tess försöker komma på vad hon vill och vem hon vill ha.
Tess och Jake tar sin relation till nästa nivå, något som leder till spänningar med Simone. Ari känner sig övergiven och Will utnyttjar sin makt i ett tveksamt ändamål.
Howard bjuder med personalen till ett whiskydestilleri och Heather funderar på att lämna restaurangen för att plugga juridik. En brutal konfrontation uppstår när Tess slutligen avslöjar sanningen om Simones och Jakes förflutna.
Shaun sätter sin tillit till två mystiska främlingar som påstår att de kan leda honom till sanningen. Rachel får sina misstankar bekräftade under ett möte med Napier och beslutar sig för att bryta mot reglerna, med förödande konsekvenser.
Shaun etablerar kontakt med arkitekten bakom hans olyckliga situation medan Rachel får tillgång till ett nytt bevis. Båda är totalt oförberedda på konsekvenserna av att nu ha fått kännedom om den komplexa och omstörtande sanningen.
Shaun lyckas fly från aktivisterna, bara för att springa rakt in i Rachel. Shaun bestämmer sig för att lita på henne, men ett större hot än han någonsin kunnat ana ruvar i kulisserna och gör sitt bästa för att lura ut honom ur sina gömmor.
Underrättelsetjänstens mörkaste hemligheter riskerar att komma upp till ytan. Shauns och hela rättssystemets framtid står på spel och utfallet ligger i händerna på Rachel. Vilken väg ska hon välja?
Fokus på skådespelaren Emilia Clarks liv och karriär.
Michaels nya företag har svårt med morgonleveranserna och på kontoret kämpar personalen med att lämna in utgiftsrapporter i tid när Angela upprätthåller Dunder Mifflins politik.