Die `Dirty 7' müssen sich ranhalten, um ihre Trucks rechtzeitig auf das Rennen gegen Neuengland vorzubereiten. `Randy Priest' macht seinen Wagen leichter, indem er kleinere Reifen montiert. Chris Libak arbeitet unterdessen an seinem Jeep.
Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
Es geht um Profitüftler, die jede Herausforderung meistern. Der Experte für Elektronik ist Gerolf. Heute macht er sich an ein Magnetophon mit wichtigen Tonbandaufnahmen. Außerdem hat die Vespa von Antonio ihre besten Tage bereits hinter sich.
Diese Sendung wirbt für verschiedene Produkte, die man sich bequem nach Hause schicken lassen kann.
Die Wettbewerber Johnny, Peter und Casey müssen heute Whiskey destillieren. Dieser wird traditionell aus vergorener Getreidemaische gewonnen, jedoch begannen die Siedler in der Kolonialzeit statt Getreide, Roggen und Mais zu verwenden.
In Madison Ruckles Wurstproduktionen steckt eine Menge Zeit und Liebe sowie Inhaltsstoffe. Beim Würzen wird Rücksicht auf Pfeffer, Muskat, Salz und Knoblauch genommen, die der 41-jährige Madison in seine Wurstwaren steckt.
Hannes, Julian, Corbinian und Alex zeigen, wie man Gyros mit Zaziki bei Heißhunger zubereitet. Dazu geben die BBQ-Cracks Tipps, wie viel Zeit notwendig ist, dieses zuzubereiten und welche Ausrüstung Freizeitköche dafür benötigen.
Mark Meyer ist auf einer Auktion in Vancouver. Aufgrund der erstklassigen Ware herrscht ein enormer Ansturm an Schnäppchenjägern. Die große Nachfrage erschwert das Ersteigern von echten Schnäppchen für die 'Koffer-Jäger'.
Das neue Wahrzeichen des Campingplatzes soll saniert werden, doch dann fällt eine Maschine im Betonwerk aus, sodass sich die Lieferung der Baustoffe verschiebt. Derweil reist Frank mit zwei Bussen an und William hat alle Hände voll zu tun.
In dieser Sendung müssen die Experten einen vermutlichen Enten- und Gänsewilderer befragen. Außerdem muss ein verletztes Reh auf in der Nähe des Highways beobachtet werden und ein Mann wird verhaftet, nachdem er seine Rehwilderei gestanden hat.
Ein junger Angler wird von seiner Vergangenheit heimgesucht und ins Bezirksgefängnis gebracht. Warden Price soll mehrere Jäger aufspüren und verhaften, die per Haftbefehl wegen des Betretens von sowie des Jagens auf Privateigentum gesucht werden.
Der Officer Zack Gaston und sein Partner Josh Koontz fahren auf den Gewässern zwischen den USA und Kanada Patrouille. Dabei kontrollieren sie, dass die Boote mindestens 200 Meter Abstand zu den Orcas halten, damit die Tiere nicht gestört werden.
Ohne Kleidung sind die Survival-Experten Angela, Nicole und Max den tropischen Mücken vollkommen ausgeliefert. Die Abenteurer suchen nach Heilpflanzen. Das Männerteam traut sich ebenfalls in den Dschungel, ist dort aber nicht sonderlich erfolgreich.
Laura und Jeff sind auf der Suche nach Nahrung mit ihrem Boot weiter hinaus ins Meer gefahren, wo sie von einem schnell aufziehenden Gewitter überrascht werden. Duke, Gabrielle und James schaffen es mit einer Schwimmhilfe zur nächsten Bucht.
Im Dschungel Costa Ricas muss Survivalo-Kandidat Shane es unter anderem mit einer Lanzenotter aufnehmen. Da dies eine sehr giftige Schlangenart ist, bleibt ihm nichts anderes übrig, als sie zu töten, um nicht gebissen zu werden.
Die Entsorgungsstation für die Toilettenkästen ist voll und William sucht nach dem Grund. In den Abflussrohren macht er eine unerwartete Entdeckung. Tobias will indessen einen Gutschein einlösen und zum ersten Mal einen Fallschirmsprung wagen.
Der `Steel Buddy' Michael Manousakis erhält in dieser Folge ein Angebot, das er kaum ausschlagen kann oder will. Es handelt sich dabei um den Kauf einer preiswerten Luxusjacht, an der einige Reparaturen vorgenommen werden müssen.
Bei Morlock Motors gibt es keine Langeweile. Die Aufträge gehen nie aus, da neben Panzern und Humvees, besonders medizinische Geräte gefragt sind. Es wird gezeigt, wie der Alltag in Peterslahr aussieht und welche witzigen Deals abgeschlossen werden.
Die Entsorgungsstation für die Toilettenkästen ist voll und William sucht nach dem Grund. In den Abflussrohren macht er eine unerwartete Entdeckung. Tobias will indessen einen Gutschein einlösen und zum ersten Mal einen Fallschirmsprung wagen.
Huckleberry kann die Puzzleteile im Jackson County nicht klar deuten, die es zu Waya Woman gibt. Ein blaues Haus fällt ihm und seinem Team allerdings ins Auge, wo eine vierköpfige Familie starb. Angeblich wurden sie von Wildhunden zerfleischt.
Die Jäger suchen im Boone County nach dem Silver Giant, einem Bär mit silbernen Streifen im Fell. Das Tier wiegt knapp 500 Kilo und kann aufrecht laufen. Mithilfe von Spurenanalysen und ausgelegten Ködern soll es angelockt und eingefangen werden.
Das Team ist im US-Bundesstaat North Carolina auf der Suche nach der mysteriösen "Cherokee Death Cat". Die Kreatur ähnelt einem Säbelzahntiger und hat leuchtend rote Augen. In der Dunkelheit der Nacht verschwindet einer der Jäger plötzlich.
Dieses Mal sind die Highway Cops mit Blaulicht unterwegs. Ein Polizist wurde vor einer Arbeitsvermittlungsstelle angegriffen. Ein aggressiver Mann hat seinen Hund auf den Beamten gehetzt. Sämtliche Streifenwagen in der Umgebung wurden alarmiert.
Josh ist demprimiert: Nach dem heftigen Streit mit Bill redet dieser kein Wort mehr mit ihm. Außerdem hat Josh sich bei der Schlägerei einen Finger gebrochen und der Gipsverband behindert ihn nun beim Schnapsbrennen. Er könnte Hilfe gut gebrauchen.
Schnapsbrenner Tim hat seine Ziele hoch gesteckt: Auf der Messe in Polen hat er Händlern 60.000 Flaschen Schnaps zugesagt. Sein Partner Chuck ist schockiert. Er ist sich sicher, dass sie diesen Großauftrag zu zweit nicht bewältigen können.
Falls es sich tatsächlich um echte Kunstwerke von Van Gogh, Picasso und Chagall handelt, wäre das für Les ein riesiger Gewinn. Da es dabei um viel Geld geht, will sich der Profi absichern. Zunächst wird das Geld auf ein Treuhandkonto überwiesen.