Reprisstart. Sullys och Cloud Dancings tåg blir attackerat av tjuvar när de är på väg hem efter att Cloud släppts av armén.
Holmes vidtar extrema åtgärder för att få återvända till USA. Watson hjälper polisen i New York med ett fall där en person hittats mördad i en lagerlokal. Det visar sig att lokalen förvarar föremål som rika personer vill gömma för tullen.
En trafikexplosion leder Holmes och Watson i olika riktningar, då de försöker komma fram till om explosionen var en del av ett gängkrig eller om det handlar om en terrorattack. Duon får även upp nya spår i jakten på deras väns angripare.
Hawkeyes och Trappers resa till Tokyo skjuts fram än en gång.
Cliff skryter om att ha särskilt bra gener för snabb hårväxt och Sam, Frasier och Norm utmanar honom i en tävling om vem som kan odla störst skägg under en månads tid.
Rebecca förbereder en kväll som Robin Colcord ska minnas som sitt livs bästa men kvällen blir inte vad hon har tänkt sig. Norm försöker lära Woody hur inflation fungerar.
Michael trollar och lurar besökarna på en loppmarknad. Bland annat får han en man att tro att han besitter övernaturliga krafter. Senare beger han sig till en konsthall där han får en artefakt att försvinna, något som ger säkerhetsvakten panik.
Michael låtsas vara en rymdforskare och skapar magisk luft. Senare i programmet befinner han sig i ett bageri och bakar frallor som trotsar gravitationen. Han extraknäcker även som golfinstruktör och har lite kul med en sandbunker.
Judge Judy är skeptisk när en kvinna kommer med ett mycket ynkligt försvarstal angående en incident med en rumskompis.
En väldigt nyfiken granne bryr sig lite för mycket om en kvinnas hund, vilket slutar med en sterilisering.
De tre bröderna Nils, Lars och Ivar är medlemmar i ett flottarlag. Ivar känner att han inte riktigt hör hemma där, han föredrar tjuvjakt och att flörta med kvinnor. En dag dyker inte Ivar upp till flottarlaget och hans bror Lars får ta på sig en riskfylld uppgift som slutar med att han hamnar på ...
Nisse och Calle är två skådespelare som just avslutat inspelningen av sin tredje militärfars. Nu ska de äntligen få lite semester. Då får de reda på att de blivit inkallade på riktigt.