Frasier och Niles bjuder två attraktiva kvinnor till en stuga på landet för en sexig helg, men Niles besatthet vid Maris lägger krokben för de förföriska planerna.
Till Frasiers avundsjuka flyttar Niles in på en fashionabel adress, men på välkomstfesten för de fina grannarna blir en papegoja fäst vid Niles - väldigt fäst.
Roz hjälper till på ett ålderdomshem men blir känd som Dödens Ängel när flera av hennes patienter dör. Frasier får anledning att oroa sig för vad hans radioprogram har för effekt på folk.
Frasier vill vara en beundrad far och lägger sig i hårdträning när han ska vara med i en softball-match på jobbet för att inte sonen Frederick ska upptäcka att han är usel.
Roz söker jobb som programledare på radio men Frasier råkar förstöra hennes chanser och översköljs av skuldkänslor.
Frasier ska sätta upp en klassisk radiopjäs med sig själv i huvudrollen men förvandlas till en tyrann under arbetet och skådespelarna gör uppror.
Till Niles förtret får Frasier tre olika kvinnors telefonnummer och är alldeles till sig av lycka, men pappa Martins flickvän Sherry sätter stopp för Frasiers tur.
Pappa Martin är olycklig efter uppbrottet från Sherry, och Frasier gör allt för att ställa allt tillrätta igen.
Sherry lägger sig i Daphnes privatliv och delar ut hennes telefonnummer alldeles för generöst, och till Niles lycka bestämmer sig Daphne för att tillbringa natten hos honom.
Niles och Frasier gör några förfärande upptäckter i sin döda mors dagbok och jagas av blodtörstiga dobermanhundar.
Leslie och Ben blir överlyckliga när Buddy Wood vill intervjua Leslie i sin talkshow. April och Ron förbereder Andy inför sitt slutprov.
När Leslie får reda på att parkförvaltningens budget ska skäras ner gör hon vad hon kan för att motverka det. Dessvärre leder det till oväntade problem för hennes kampanj. Chris tar med sig Ron till sitt favoritcenter för meditation.
Leslie och Bobby Newport debatterar live på tv. Ron gör en stor ansträngning för att rädda en fest som anordnas för de som donerat pengar till Leslies kampanj.
Dagen innan valet ger sig Leslie ut på en bussresa för att samla stöd till sin kampanj. Hon blir tagen på sängen och ställd inför ett moraliskt dilemma när en framstående Pawnee-bo dör och Andy upptäcker ett säkerhetsproblem.
Det är valdag i Pawnee och marginalen mellan Leslie och Bobby Newport är hårfin. Ben får ett oväntat jobberbjudande som kan sätta relationen med Leslie på spel och under tiden som de inväntar valresultatet tänker alla i gruppen på framtidsutsikter.
Leslie och Andy besöker Ben och April i Washington. Ron ordnar en grillfest för personalen i Pawnee och Tom och Ann låtsas att de fortfarande är tillsammans.
Leslie måste ta ställning till eventuella skatter på läsk, och hennes beslut kan få oanade konsekvenser. Ben försöker utnyttja sina praktikanter när han får reda på att de har politiska kopplingar. Andys försök att komma i form gör Chris deprimerad.
Leslie måste kompromissa för att driva igenom en lag. Ron möter en kvinna som är singel när han fyller i ett hål i vägen och Ben och April blir strandsatta på en parkeringsplats och kan inte ta sig tillbaka till Pawnee.
Leslie får problem med sitt initiativ till att undervisa pensionärer i att ha säkrare sex. Ron försöker hjälpa Tom att övervinna sitt beroende av sociala medier och Ben och April misstänker att kandidaten de arbetar för är en robot.
Leslie överväger sin framtid med Ben när han får ett nytt jobberbjudande. Tom försöker komma på en idé till ett nytt företag och Ron och Andy tar med sig Dianes döttrar för att gå från dörr till dörr på Halloween.
Carrie och Al låtsas vara gifta för att försöka haffa en person de misstänker för en rad ouppklarade mord. Al utredde de makabra brotten flera år tidigare.
Carrie tar fast en lönnmördare, men måste förlita sig på henne när det visar sig att hon har viktig information om en eventuell terrorattack i New York.
Carrie och Al jagar efter en frigiven brottsling som kan ligga bakom mordet på en försvarsadvokat. De misstänker att han planerar att göra upp vissa ouppklarade affärer.
Ett lik spolas i land i The Hamptons och Carries och Als chef erbjuder dem en betald semester i hans stuga, så att de kan utreda mordet.
Jamie lever ett ensamt liv i en avskild grotta tills Lallybroch blir hotad av rödrockar som söker den undvikande förrädaren känd som röda Jamie. I Boston tampas Claire och Frank med samvaron.
I fängelset upptäcker Jamie att en gammal fiende har blivit vakt. Claire och Frank försöker få äktenskapet att fungera, men en oinbjuden gäst försvårar saker.
Som marskalk på en aristokratisk tillställning blir Jamie motvilligt indragen i den brittiska adelns intriger. Claire, Brianna och Roger försöker hitta Jamies plats i historien.
Medan Brianna brottas med sommarens livsförändrande avslöjanden måste Claire hjälpa henne att acceptera det faktum att hon verkligen är sin pappas dotter.
Efter att ha levt åtskilda i decennier återförenas Jamie och Claire och kommer varandra nära igen. Men Jamies nya affärsrelationer kan äventyra parets hopp om ett enkelt liv ihop.
När ytterligare en person hittas skjuten blir Maria och hennes kollega Petter på stockholmspolisen alltmer övertygade om att något av vittnena inte talar sanning. På Gotland kämpar Arvidsson med att återgå till ett normalt liv.
Christiane flyr från ett stökigt liv hemma och blir vän med den till synes coola tjejen Stella. Genom henne möter hon en grupp märkliga och underbara vänner som tillsammans festar bort sina problem.
Peter är bortrest och Clara har kaos i lägenheten som hon flyr för drinkar med kollegan Jonas. Sten och Anita står inför en oväntad utmaning. Aron behöver ge Jenny lugn och ro.
Bianchi blir skjuten av Baby Gun, men Cheyenne har svårt att ge igen då han kämpar med tanken att skjuta ett åttaårigt barn.
När ytterligare en person hittas skjuten blir Maria och hennes kollega Petter på stockholmspolisen alltmer övertygade om att något av vittnena inte talar sanning. På Gotland kämpar Arvidsson med att återgå till ett normalt liv.
Christiane flyr från ett stökigt liv hemma och blir vän med den till synes coola tjejen Stella. Genom henne möter hon en grupp märkliga och underbara vänner som tillsammans festar bort sina problem.
Peter är bortrest och Clara har kaos i lägenheten som hon flyr för drinkar med kollegan Jonas. Sten och Anita står inför en oväntad utmaning. Aron behöver ge Jenny lugn och ro.
Bianchi blir skjuten av Baby Gun, men Cheyenne har svårt att ge igen då han kämpar med tanken att skjuta ett åttaårigt barn.
Carrie och Al låtsas vara gifta för att försöka haffa en person de misstänker för en rad ouppklarade mord. Al utredde de makabra brotten flera år tidigare.
Carrie tar fast en lönnmördare, men måste förlita sig på henne när det visar sig att hon har viktig information om en eventuell terrorattack i New York.
Carrie och Al jagar efter en frigiven brottsling som kan ligga bakom mordet på en försvarsadvokat. De misstänker att han planerar att göra upp vissa ouppklarade affärer.
Ett lik spolas i land i The Hamptons och Carries och Als chef erbjuder dem en betald semester i hans stuga, så att de kan utreda mordet.