Viasat 4

Jeff Davis blir med i sketsjene sammen med de andre, og deltar i sketsjer om merkelige nyhetsankere, irske drikkesanger, store hits og verdens verste.

Gjesten i denne episoden er komiker Keegan-Michael Key.

Lisa må ta over husholdet når Marge brekker benet, men Bart og Homer er lite villige til å følge hennes system.

Bart starter en karriere som healer etter at han ved hjelp av håndspåleggelse befrir Homers hode fra en bøtte med lim.

Robin prøver å date terapauten sin. Barney tror at Nora lyver om alderen sin og Ted tar med førsteårselevene sine på en forferdelig utflukt.

Ted går med på å gå på date med ei jente uten å ha søkt henne opp på Internett først. Barney plager Marshall og Lily for å finne ut hvilket kjønn barnet deres er og Kevin prøver å unngå å ha fordommer mot gjengen.

Beverly får Mr. Meller sparket etter en episode med Adam i gymmen, men etter litt overtalelse forsøker hun å få ham ansatt igjen. Barry takler ikke at Erica er bedre enn ham i ett nytt brettspill.

Beverly og Ericas veddemål over et fitnessprogram, resulterer i at den yngste frøken Goldberg dropper thanksgiving med familien. Onkel Marvin dukker opp til høytiden og finner tonen med Adam.

Doug kommer i skade for å kjøre på Kelly og Deacons bil bakfra. Han og Carrie ønsker å betale for skaden privat så det ikke går ut over forsikringspremien, men de får seg en overraskelse da Deacon og Kelly presenterer overslaget på reparasjon.

Carrie blir invitert med til feriehuset firmaet hennes disponerer og er overlykkelig. Doug på sin side er ikke begeistret over at han må tilbringe hele helgen uten TV. Mens Carrie er sosial med advokatene og partnerne, blir Doug stående i skyggen.

Lisa begynner å danse ballett, og blir avhengig av den passive røykingen hun utsettes for på ballettskolen.

Familien Simpson tilbyr sitt hjem som skjulested for Lurleen Lumpkin, som er på flukt fra skattemyndighetene.

Etter å ha vært vitne til Kyles suksess med en datingapp der en god venn velger en match, bestemmer de seg for å være hverandres hjelpere.

Vanessa føler at hun må begynne å lage mat til Kevin etter at hun overbeviser ham om å kutte kontakten med naboen som tilberedte måltidene hans.

Jerry og Elaine avtaler signaler for å redde hverandre ut av kjedelige samtaler på en fest, og kan ikke vente til Kramer kommer for å hente dem.

George får seg jobb som bilflytter for naboer som ønsker å unngå bøter. Kramer får en rolle i en Woody Allen-film.

I Waxahachie oppdager Vic og hans protégé, Sonny Monday, noe som leder dem til Dallas Stars-kaptein Jamie Benn. Ricky og Bubba tar båten til Houston og Mary og Jenny prøver å finne ut av den nye fyren.

På en av de varmeste sommerdagene ruller oppkjøperne inn i Mesquite i Texas, der Ricky og Bubba har brent seg før. Marys oppdagelse fører henne til en lama-gård, mens Kenny mottar en S.O.S.

Doug kjøper et gresskarhode til halloween, men så snart Arthur får se dette knuser han det og forbyr all feiring. Frustrert tar Doug saken i egne hender og dekorer huset med fatale konsekvenser.

Mens Arthur forbereder seg på hjerteoperasjonen oppdager Carrie noe han gjorde for flere år siden og som forandret livet hennes dramatisk. Samtidig kommer Doug i prat med rar fremmed på sykehuset, noe han snart angrer.

Bart blir med i en 4H-klubb og forelsker seg i en ku ved navn Lou. Da han får vite at Lous neste stopp er slakteriet, gir han kua til Mary, en jente i klubben. Marys far misforstår det hele og tror at gaven er medgift.

Lisa lager en dokumentarfilm om familien sin som en del av et skoleprosjekt. Rektoren blir så imponert at han prøver å få Lisa til å stille opp på Sundance Film Festival.

Elaine skaffer George en jobb, og han kjøper en genser til henne som takk. Genseren skifter eiere flere ganger i rask rekkefølge.

Jerry, Elaine, George og Kramer tar t-banen. Jerry blir kjent med en tjukk naken mann, Elaine blir sittende fast i en tunnel på vei til et lesbebryllup, George møter en vakker kvinne som lurer ham trill rundt og Kramer overhører et veddeløpstips.

Vanessa overtaler Kevin til å stille opp i et talkshow med babyen han tok imot for mange år siden da han jobbet som politi.

Vanessa blir 47 år, og insisterer på at hun ikke vil feire dagen. Da Kevin klekker ut en plan for å overraske henne, begynner ting å gå galt.

Hondo oppdager at et kraftig narkotisk stoff, som ikke har blitt sett på tjue år, er tilbake på gaten. Samtidig vurderer Chris å endre sin livssituasjon.

Jason og teamet må forlate sine familier umiddelbart når datoen for deres utsendelse blir fremskyndet, etter at teamet de skulle avløse blir utsatt for et bakholdsangrep. I tillegg tar Jason og Alana en stor avgjørelse angående fremtiden.

I Colombia blir den ni år gamle Cataleya vitne til mordet på sine foreldre. Hun slipper med nød og neppe fra massakren og søker tilflukt hos sin onkel i USA, som er gangster. Femten år senere arbeider Cataleya som leiemorder.

Tungvektmesteren Adonis Creed får en sjanse til å hevne sin far, Apollo, som døde under en kamp mot Ivan Drago. Med Rocky Balboa som læremester, møter han Ivans sønn Viktor Drago til tidenes kamp. Adonis og Rocky konfronteres med sin felles arv, spørsmålet om hva som er verdt å kjempe for, og lær...

Teamet er på oppdrag for å hente en topphemmelig drone og velger å gå imot direkte ordre slik at de kan redde Clay, som er fanget under et rom fullt av bevæpnede terrorister.

Jason og teamet må forlate sine familier umiddelbart når datoen for deres utsendelse blir fremskyndet, etter at teamet de skulle avløse blir utsatt for et bakholdsangrep. I tillegg tar Jason og Alana en stor avgjørelse angående fremtiden.

Teamet forsøker å stoppe en bande som driver med utpressing av hushjelper, for å skaffe seg informasjon om hjemmet til deres velstående arbeidsgivere. Samtidig prøver Hondo å finne det rette fosterhjemmet for Darryl.

Jeff Davis blir med i sketsjene sammen med de andre, og deltar i sketsjer om merkelige nyhetsankere, irske drikkesanger, store hits og verdens verste.

Gjesten i denne episoden er komiker Keegan-Michael Key.