Viasat 4

Jonathan Mangum er gjestekomiker denne gangen, og skal vise hva han er god for når det kommer til improviseringsleker, der publikum bestemmer temaet.

Aisha Tyler er vert og hun har i denne episoden besøk av komikeren Jeff Davis, og de fremfører noen improviserte sketsjer for oss.

Marge forbyr Bart å leke med Milhouse etter at de to guttene har endevendt huset til Flanders. Dermed starter en krig i å gjøre gode gjerninger...

Moe er dypt deprimert, men ender opp som en helt når han redder Maggie. Moe og Maggie utvikler et unikt vennskap, noe som bekymrer Marge og Homer.

En kjepphøy tidligere Navy SEAL returnerer fra Afghanistan. Han sadler om og bruker sine militære ferdigheter til å begynne å jobbe som privatetterforsker på Hawaii.

I San Diego må livredderne hjelpe en surfer som sliter i monsterbølgene, og en gutt får seg et stygt kutt i Huntington Beach.

I denne episoden må livreddere i Newport Beach skynde seg for å finne en 17 år gammel gutt, som har blitt begravd levende etter en sandkollaps.

Doug kjøper seg en ny bil, men like etterpå går fagforeningen ut i streik. Dermed må Doug og Carrie spinke og spare for i det hele tatt å klare seg.

Doug jobber som lærervikar på sin søsters skole mens streiken pågår. Læreryrket er imidlertid ikke så lett som Doug hadde trodd.

Marge blir direktør for Springfields lokale teater, bevæpnet med Lisas manus som ligner på Hamilton, mens Homer blir med Maggie på babykurs.

Ved en feil blir Lisa blir tildelt politisk asyl i Canada mens familien er på ferie ved Niagarafallene. Homer går på et kurs med Maggie.

Auksjonen finner denne gangen sted i Dallas, hvor Lesa og Jerry vender tilbake for å utfordre Mary og Jenny. Ricky og Bubba er ute etter hevn mot Cowboy Matt Blevins.

Auksjonen foregår denne gangen i gamlebyen i Fort Worth. Britiske David Kay kommer tilbake og blir revet med i konkurransen. Victor får tak i spionutstyr, og Ricky og Bubba finner noe stort og farlig.

Jerry og George får innsideinformasjon som gir dem tro på en ny aksje. Elaine er allergisk mot kjærestens katter. Jerry planlegger den første helgeturen med Vanessa.

George prøver fortvilet å finne ut hvordan han skal slå opp med kjæresten og Jerry står klar med råd og hjelp. Når Jerry møter henne føler han seg tiltrukket av henne. Elaine er nysgjerrig på en nabo hun har tittet på i et par år.

Magnum hjelper en stakkars fisker når hans kjempetunfisk til en verdi av 350.000 dollar blir stjålet. Magnum oppdager at tyven også har bruk for hans hjelp.

Det er streikens tredje uke, og Doug og Deacon begynner å kjede seg. De begynner å oppføre seg som guttunger og setter igang med rampestreker.

Doug og Carrie prøver å minnes hvem det var som sa jeg elsker deg på den første thanksgivingfesten de tilbragte sammen.

Når Lisas oppsparte skolepenger plutselig forsvinner, går dokumentarserien Deadline Springfield i dybden for å løse saken.

Når Homers jobb skjærer ned på barnas helsetjenester starter Marge en virksomhet som selger helbredende krystaller til de naive mødrene i Springfield.

Jerry går i et familieselskap og fornærmer jubilanten. Dagen etter dør hun, og han føler seg ansvarlig.

Jerry kjøper seg en semsket skinnjakke som imponerer alle bortsett fra Elaines far. Kramer roter det til da han skal hente duene til en tryllekunstner.

Fort Worth, et farlig sted på 1800-tallet, er vert for et nytt oppgjør når cowboy Matt slentrer inn og brøyter seg vei. Ricky og Bubba prøver å operere under radaren og Jenny oppdager noe tvilsomt som fører til en fotomulighet.

Oppkjøperne vender tilbake til Carrollton i utkanten av Dallas, hvor de finner sjokkerende overraskelser. Kenny er full av selvtillit, men finner ut at det ikke er helt som å sykle. Mary viser en helt ny side av seg selv.

Livredderne i San Diego må skynde seg for å redde en mann som er fanget i de høye bølgene og blir kastet mot steinene. De får også en urovekkende rapport de må forholde seg til.

Livredderne i San Diego er i høy beredskap når hundrevis av svømmere skal ut på en svømmetur, mens i Long Beach må de redde en gruppe med menn som sitter fast i midten av en stigende elv.

Når Ensign Davis sporer Rays posisjon til en fraktcontainer i Middelhavet, blir Bravo-teamet stadig mer desperat etter å redde broren sin før det er for sent.

Da Romans forlovede blir kidnappet av menneskesmuglere, går han og hans eks-soldatbrødre i gang med en storstilt redningsaksjon. De håper de kan redde henne før det er for sent.

Den unge sjåføren Baby jobber for en bankraner og havner i en dødsdømt ran. Han forsøker å slutte med den kriminelle virksomheten hans og har en siste jobb igjen. På samme tid møter han drømmedama.

Jason presser Bravo Team til ekstreme lengder og vurderer å krysse en farlig linje i håp om å finne sin savnede bror. Ray forsøker å overleve fangenskap.

En fotjakt ender med et nesten dødelig fall, det blir gjort et mystisk innbrudd i en forlatt bygning, og troppen forfølger to mistenkte sykkeltyver i høy hastighet.

Når Lois tvinger ham til å spise sunt, åpner Peter sin egen matvogn med fete retter på menyen. Samtidig begynner Meg med roller derby.

Peter blir sjalu da Lois stjeler oppmerksomheten under en Red Sox Fantasy Baseball camp. Samtidig stikker Stewie av da Meg sitter barnevakt for ham.

Mary må gjøre opp for sviket sitt, men det tar en farlig vending. Samtidig blir Cotton tvunget til å utføre en eksorsisme.

Bill og Jo bestemmer seg for å fornye sine bryllupsløfter, men en snøstorm kan sette en stopper for planene.