A black bear cub gets separated from its mother and wreaks havoc on a small community; a man whose canoe flipped in the rapids needs rescuing.
Officers Bill Boudreau and Eric Hannett investigate a man raising alligators in his attic; Officers Glen Lucas and Eric Fluette rescue hikers lost at night.
Officers Cheney and Pushee investigate a road hunting complaint and run into an angry hunter; officers Lucas and Holmes search for an elderly man who goes missing in the swamp.
Officer Glen Lucas races to the scene of an ATV accident; a home gets broken into and Officers Bill Boudreau and Eric Hannett assist police in tracking the suspect; Officer Bob Mancini tries to save the life of an injured loon.
Officers Bob Mancini and Kevin Bronson investigate an out-of-state hunter; conservation officers work with volunteers to locate a missing hiker.
An injured hiker needs rescuing on the summit of Mount Washington; officers track a trio of potential poachers and investigate a tip about an illegal bobcat trapper.
Game wardens in Maine patrol the Pine Tree State during hunting season.