The Middle

Sue och Brick startar skolan en vecka för sent när Frankie blandar ihop datumen. Sues tandställning ska äntligen bort. Brick letar efter sin perfekta bokväska.

Frankie and Mike börjar leta efter extrajobb så att de ska ha råd att skicka Sue till ett bra college. Sue och Brad vill sätta upp en meningsfull pjäs som alla kommer att minnas.

Till Frankies och Mikes stora förvåning vill bokmalen Brick gå på skoldans. Axl har bråttom att välja huvudämne och har ingen aning om vad han ska välja.

Frankie köper ett matsalsbord på rea på nätet när hon och Mike firar sin bröllopsdag. Axl och Hutch letar efter en tredje rumskamrat.

Frankie och Mike är chockade när Brick bjuder hem en tjej till Halloween. Axl blir av misstag inlåst på biblioteket.

Frankie måste diska med en slang när diskbänken packar ihop. Sue måste lära sig ett komplicerat dansnummer till skolgymnastiken.

Huset behöver vissa reparationer och då tycker Frankie att familjen ska äta thanksgiving-middag på en lokal restaurang.

Frankie överger Brick och hans skolprojekt för att titta när Axl spelar sin första match på college.

Frankie är trött på att behöva pynta, dekorera och fixa allt inför julen så hon bestämmer att familjen istället ska fira en minimalistisk jul.

Frankie börjar umgås med en kvinna som var en av de populära tjejerna när de gick på gymnasiet tillsammans. Mike får veta att Brick fått månadens Atlet-pris. Axl försöker få Devin Levin att gå ut med honom.

Frankie hittar en gammal oinlöst lönecheck från sin gamla arbetsplats Ehlert Motors, men då tvingar Mr Ehlert henne att arbeta en dag för att hon ska få sina pengar.

När moster Edie lämnar jordelivet bestämmer sig Frankie och familjen för att transportera hennes kropp till South Dakota med tåg.

Brick upptäcker att hans flickvän vill att han kysser henne på alla hjärtans dag. Vad ska han göra?

Familjen får reda på att Darrin friat, och de får också veta vad Sue svarat.

Frankie går i taket när hon inser att hon och familjen glömde bort Bricks trettonårsdag.

Frankie försöker flirta med Finn. Sue måste ta med Brick till en sci-fi-mässa.

Frankie väntar med spänning på att få veta om Sue kommer in på något av de många colleges hon har sökt till.

Frankie följer med Brick på skolutflykt och försöker hjälpa sin socialt oduglige son att bli vän med några pojkar. Mike grubblar på om han mobbade sin bror Rusty för mycket som barn och att det kanske är hans fel att brodern blev som han blev.

Sue blir inte glad när Axl glömmer att ta hem en sombrero som hon vill använda på ett skolfoto.

Axl ska fira sin 21-årsdag och vägrar att åka hem och hjälpa pappa Mike att flytta en frys.

Frankie och Mike blir indragna i ett gräl mellan Frankies farbror och hennes pappa.

Frankie och Mike har svårt att hålla sig vakna och titta på filmen som de bestämde sig för att titta på på sin dejtkväll.

Mikes inkompetens hotar att förstöra Mors dag. Frankie pratar med barnen om föräldraskap.

Sue oroar sig för att en rad oväntade händelser kan komma att förstöra hennes examen.