Upphovsland: Polen
1. Konkurs śpiewu
Avsnitt 1 - Konkurs śpiewu, Säsong 1
Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa. Wszędzie, gdzie trafia, poznaje nowych przyjaciół i przeżywa wiele przygód. Tym razem bierze udział w konkursie śpiewu.
2. Kucharz okrętowy
Avsnitt 2 - Kucharz okrętowy, Säsong 1
Koziołek wszędzie, gdzie trafia, poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa niezapomniane przygody. Tym razem Koziołek Matołek przez przypadek dostaje się na pokład statku i niespodziewanie zostaje kucharzem okrętowym.
3. Po drugiej stronie tęczy
Avsnitt 3 - Po drugiej stronie tęczy, Säsong 1
Tym razem Matołek spotyka fakira, który pokazuje mu sztuczki magiczne, a następnie zamyka nieboraka w bibliotece, aby ten posiadł stosowną wiedzę. Koziołek musi ratować się ucieczką.
4. Regaty
Avsnitt 4 - Regaty, Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa - podobno jedynego miejsca na świecie, w którym podkuwają kozy. Po drodze zahacza o różne miejsca, gdzie poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa przygody.
5. Rajd
Avsnitt 5 - Rajd, Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa - podobno jedynego miejsca na świecie, w którym podkuwają kozy. Po drodze zahacza o różne miejsca, gdzie poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa przygody.
6. Upał
Avsnitt 6 - Upał, Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa - podobno jedynego miejsca na świecie, w którym podkuwają kozy. Po drodze zahacza o różne miejsca, gdzie poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa przygody.
7. Łapmy lisa
Avsnitt 7 - Łapmy lisa, Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa - podobno jedynego miejsca na świecie, w którym podkuwają kozy. Po drodze zahacza o różne miejsca, gdzie poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa przygody.
8. Przygoda na szosie
Avsnitt 8 - Przygoda na szosie, Säsong 1
Adaptacja komiksu dla dzieci o przygodach koziołka imieniem Matołek, który błąka się po całym świecie, aby dojść do Pacanowa, bo ponoć właśnie tam kują kozy Tym razem koziołek Matołek pomaga uruchomić zepsuty samochód.
9. Czarny Bill
Avsnitt 9 - Czarny Bill, Säsong 1
Matołek uwalnia mieszkańców pewnego miasteczka od budzącego postrach rewolwerowca.
10. Łakomy traper
Avsnitt 10 - Łakomy traper, Säsong 1
W wędrówce po świecie Matołek spotyka na swej drodze trapera. Tym razem wyrusza więc razem z nim na polowanie na grubego zwierza.
11. Wesoła dżungla
Avsnitt 11 - Wesoła dżungla, Säsong 1
Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa, jedynego miejsca na świecie, gdzie rzekomo podkuwają kozy. Tym razem Matołek bawi się ze zwierzętami w afrykańskiej dżungli.
12. W opałach
Avsnitt 12 - W opałach, Säsong 1
Serial animowany dla dzieci. Adaptacja komiksu dla dzieci o przygodach koziołka o imieniu Matołek, który "błąka się po całym świecie, aby dojść do Pacanowa" gdyż właśnie tam ponoć "kują kozy". Matołek wpada w ręce rabusiów.
13. Gwiazdor filmowy
Avsnitt 13 - Gwiazdor filmowy, Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa - podobno jedynego miejsca na świecie, w którym podkuwają kozy. Po drodze zahacza o różne miejsca, gdzie poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa przygody.
14. Zatopiona fregata
Avsnitt 14 - Zatopiona fregata, Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa. Wszędzie, gdzie trafia, przeżywa wielkie i niezapomniane przygody. Podczas tej podróży niestrudzony podróżnik wpada w ręce piratów.
15. Smocza Jama
Avsnitt 15 - Smocza Jama, Säsong 1
Kolejne niesamowite przygody Koziołka Matołka w drodze do Pacanowa. Tym razem, Matołek trafia do smoczej jamy. Przekonujemy sie co wyniknie z niezwykłego spotkania z jej lokatorem.
16. Władca pustyni
Avsnitt 16 - Władca pustyni, Säsong 1
Koziołek Matołek wędruje po całym świecie i chce dotrzeć do Pacanowa, gdzie ponoć kują kozy. Po drodze do celu przybywa, jednak na pustynię i musi tam uciekać przed bardzo groźnym lwem.
17. Małpi król
Avsnitt 17 - Małpi król, Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa - podobno jedynego miejsca na świecie, w którym podkuwają kozy. Po drodze zahacza o różne miejsca, gdzie poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa przygody.
18. Pod piramidami
Avsnitt 18 - Pod piramidami, Säsong 1
Matołek wciąż błąka się po świecie. Tym razem sympatyczny bohater trafia do Egiptu, gdzie dostaje się do środka wielkiej piramidy egipskiej.
19. Przyjaciel zwierząt
Avsnitt 19 - Przyjaciel zwierząt, Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa - podobno jedynego miejsca na świecie, w którym podkuwają kozy. Po drodze zahacza o różne miejsca, gdzie poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa przygody.
20. Żeby kózka nie skakała...
Avsnitt 20 - Żeby kózka nie skakała..., Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa - podobno jedynego miejsca na świecie, w którym podkuwają kozy. Po drodze zahacza o różne miejsca, gdzie poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa przygody.
22. Telegrafista
Avsnitt 22 - Telegrafista, Säsong 1
Sympatyczny Koziołek Matołek przemierza świat w poszukiwaniu Pacanowa - podobno jedynego miejsca na świecie, w którym podkuwają kozy. Po drodze zahacza o różne miejsca, gdzie poznaje wielu nowych przyjaciół i przeżywa przygody.
23. W poszukiwaniu przyjaźni
Avsnitt 23 - W poszukiwaniu przyjaźni, Säsong 1
W tym odcinku sympatyczny bohater szuka przyjaciela Matołek pragnie się zaprzyjaźnić ze zwierzętami cyrkowymi.
24. Korsarze
Avsnitt 24 - Korsarze, Säsong 1
Koziołek Matołek usiłuje dotrzeć do Pacanowa drogą morską. Rejs przebiega bez zarzutu, dopóki nieszczęsne zwierzę nie natrafia na morzu na statek korsarzy i znów musi uciekać.
25. Latający kozioł
Avsnitt 25 - Latający kozioł, Säsong 1
Koziołek wędruje przez pustynie, morza i wyspy, odwiedza także Dziki Zachód oraz polskie miasta. Sympatyczny koziołek spotyka Babę-Jagę. Uwalnia z jej rąk Jasia i Małgosię. Razem uciekają na latającej miotle.
26. Złoty szlak
Avsnitt 26 - Złoty szlak, Säsong 1
Serial animowany dla dzieci Adaptacja komiksu dla dzieci o przygodach koziołka o imieniu Matołek, który błąka się po całym świecie, aby dojść do Pacanowa, gdyż właśnie tam ponoć kują kozy.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback