Politistyrken

Politiet på Nørrebro kjemper for å stoppe de lokale narkolangerne. Jakten på en langer havner inne i en lokal barnehage, til stor fare for barna der.

Politiet på Nordsjælland er på en stor koordinert aksjon, ettersom en mann med farlige skytevåpen må stoppes. Politiet i Vestegnen får inn en anmeldelse om grenseoverskridende sex på en strand.

Politiet i Københavns Vestegn frykter det verste når en mistenkt narkolanger begynner å kaste opp. En annen styrke prøver å stoppe en mann som tilbyr oralsex på et offentlig toalett.

Politiet er til stede på en hytte, som nokså overraskende bugner av ulovlige våpen og narkotika. Samtidig holder politiet i Randers hodet kaldt når FCK-fansen inntar byen.

Politiet holder et vågent øje med dem på Nørrebro, som ikke er bange for at konfrontere ordensmagten. Politiet på Nordsjælland ransager flere adresser, hvor de lokale narkopushere holder til.

På Sydsjælland forsøger Politiet at stoppe deres massive problemer med tunede knallerter. Og på Vestegnen efterforskes en kompleks sag, hvor teenagedrenge er involveret i hvidvask af ulovlige penge.