Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland

Der Modellbauer Gaston Burkhardt möchte sich nach 21 Jahren endlich in den Ruhestand begeben. Bevor dies jedoch geschieht, möchte er im Österreich-Abschnitt des riesigen Miniaturwunderlandes noch das alte Eisstadion austauschen.

Eine neue Brücke verbindet die Alte Welt mit den neu angefertigten Ausstellungsflächen. Die Steigung der Brücke führt jedoch dazu, dass die Züge in Schwierigkeiten geraden. Das Team will das Problem mithilfe einer Teststrecke in den Griff bekommen.

Den Modellbauern unterläuft ein Fehler, als sie der Feuerwehr von Knuffingen eine neue Wache mit automatischen Rolltoren spendieren. Arne und Moritz begeben sich auf Fehlersuche, da ein Teil einer Eisenbahnstrecke stillsteht.

Eine Putzaktion in der Speicherstadt steht an und das Team säubert einen Skandinavien-Abschnitt in der Größe von 80 Quadratmetern. In dem zu reinigenden Becken befinden sich 30.000 Liter Wasser, die zunächst abgepumpt werden müssen.

Die Miniaturlandschaft soll durch das Team um eine neue Ausstellungsfläche erweitert werden.

Im neuen Monaco-Abschnitt sollen kleine Flitzer im Formel-1-Stil eine Besonderheit darstellen. Die größte Modelleisenbahn der Welt wird allerdings davon betrübt, da noch etliche Bäume im Weg stehen. Dafür muss zunächst eine Lösung her.