Det stora familjeäventyret

A New Life in the Sun

Steve Stallion planerar att öppna en bar i Costa Blanca medan ett gäng nybörjare lämnar Skottland för att driva ett bed and breakfast i Frankrike.

En familj vill öppna sin drömbar men får lite problem och frågan är om en bank kan hjälpa dem. Två bed and breakfast-ägare i Dordogne i Frankrike välkomnar sina första gäster. En fiskare på spanska solkusten försöker imponera på sina första kunder.

En fiskare i Cape Verde får en stor fångst medan en annan i Spanien återvänder tomhänt efter fisketuren. Två bed and breakfast-ägare i Frankrike får sina första kundomdömen. Hotellägarna Ray och Yvonne i Spanien ger sig ut på djupt vatten när de lanserar ett nytt koncept.

Steve och hans svärmor försöker imponera på kunderna i deras bar i Spanien med sin mat. Hotellägarna Ray och Yvonne håller sitt första bröllop. Några före detta skådespelare har storslagna planer när de flyttar till Bordeaux.

Några nya bed and breakfast-ägare får viktig feedback från sina sista gäster för säsongen. Ray och Yvonne hoppas på att deras bröllopsverksamhet ska få hotellet att gå runt. På spanska solkusten hoppas en fiskare på att kunna förverkliga sina drömmar.

En man som älskar klassiska bilar försöker övertala sin fru att de ska flytta till Frankrike och sälja bildelar. Två utvandrare försöker lansera ett nytt dykcenter i Marbella.

En brittisk familj kämpar med att öppna ett företag i Spanien men stöter på motstånd från lokalbefolkningen. I Frankrike försöker en bilentreprenör förvandla ett nedgånget hus till sitt drömhem.

Några britter som startat en dykverksamhet planerar att flytta tillbaka till Storbritannien. Några barägare i Spaniens enda öken ställs inför sin mest hektiska kväll hittills och frågan är om de fixar det.

Några britter lämnar tryggheten för att starta en träningsrörelse i Spanien. På en fransk vingård är ägarna beroende av att säsongen börjar bra om de ska klara av att hålla kvar vid sin dröm. Efter tio månader av renovering är äntligen en bilentreprenörs hus klart.

Säsongen börjar närma sig sitt slut och frågan är hur det gått för familjerna som sökt nya äventyr i solen. På den franska vingården är det dags att skörda. Ägarna av dykcentret på spanska solkusten kommer med ett dramatisk meddelande.

Ett äkta par drabbas av förseningar av matleveranser när de precis ska öppna sin restaurang i Spanien och frågan är om de hinner öppna innan deras besparingar är slut. Ett par från London flyr storstaden för att öppna ett bed and breakfast i Frankrike.

Efter flera veckors försening är det dags för det brittiska paret att öppna sin restaurang. Motorproblem hotar att sätta punkt för någras drömmar i Frankrike innan äventyret ens börjat. I Spanien försöker några nya barägare locka turister med levande musik.

Några britter byter Chelmsford mot Charente i Frankrike. Spaniens nyaste skaldjursrestaurang börjar göra sig ett namn men frågan är om de kommer att lyckas hålla sin position med all konkurrens. Några Londonbor ordnar ett traditionellt teparty på sitt bed and breakfast i Frankrike.

Ett stopp i ett avlopp drabbar ägarna av en skaldjursrestaurang mitt under högsäsongen. Det är i slutet på säsongen och två brittiska pubägare i Spanien ser över om de tjänat så pass mycket att de kan fortsätta sin verksamhet i solen.

Ett stopp i avloppet ställde till problem för ägarna av en skaldjursrestaurangs framtid, frågan är om de lyckats vända saker och ting åt rätt håll. De nya ägarna till ett bed and breakfast i Frankrike hoppas på att de sista gästerna ska få verksamheten att gå runt.

En familj lämnar London för att prova på ett nytt liv i en fransk by. Två bästa vänner öppna en bar i Spanien. Några britter försöker göra succé med ett stort hotellkomplex mitt i Europas enda öknen.

I den spanska öknen checkar gäster in på ett nyligen öppnat hotell men en läcka i poolen ställer till problem. I Frankrike börjar en familj fundera på om de tagit sig vatten över huvudet med sina planer. Två barägare i Spanien välkomnar de första turisterna för säsongen.

Några hotellägare i Spanien får feedback från sina första gäster. En familj flyttar till spanska solkusten för att öppna sin drömbar, men de har bara 9 000 euro.

Bara timmar efter att en familj flyttat in i sitt nya hem i Spanien hotas de av vräkning. Ägarna till en spansk bar bestämmer sig för att försöka bättra sina recensioner.

I Spanien avslöjar två vänner sina stora affärsplaner. Några barägare är farligt nära att misslyckas. En hypnoterapeut hittar sitt sanna kall i Frankrike.

Ett par för en kamp mot klockan för att hinna öppna sitt bed and breakfast och restaurang i Frankrike i tid. En familj som har en bar på Costa Blanca råkar ut för flera missöden.

Ägarna till ett bed and breakfast i Frankrike kämpar in i det sista för att få allt klart innan de första gästerna anländer. I Spanien arbetar två barägare för första gången tillsammans.

Några britter försöker sig på att starta en fiskecharter. Två ägare till en bed and breakfast i Frankrike ställs inför sin största utmaning hittills. På Costa Blanca kämpar en familj med att rädda sin spanska dröm.

Några vingårdsägare provar på att öppna en pop-up-restaurang. Två bed and breakfast-ägare håller ett ovanligt event. I Spanien försöker en blivande fiskekapten lära sig hur saker och ting går till.

Säsongen börjar närma sig sitt slut och det är dags för fiskecharterparet att bestämma om de ska fortsätta. De två bed and breakfast-ägarna får några krångliga gäster.