Fresh Off the Boat

Efter att familjen Huang flyttar till förorten i Orlando inser de snabbt att deras tillvaro där kommer att skilja sig drastiskt från livet i Chinatown i Washington DC.

Jessica tänker att skolan måste vara för lätt för pojkarna så hon ger dem extra läxa. Louis försöker få Jessica att bli mer avslappnad.

Louis uppmuntrar familjen att skaffa nya vänner när det hålls en fest i grannskapet. Eddie försöker samtidigt att vinna respekt i området.

Familjen Huang får sig en obehaglig överraskning när det visar sig att Jessicas framgångsrika syster och familj ska komma på besök. De börjar genast att tvivla på sig själva.

Louis måste anlita en handledare och få restaurangpersonalen att delta i ett seminarium om sexuella trakasserier, efter att Jessicas försök misslyckas.

Eddie är så desperat att köpa ett nytt TV-spel att han börjar jobba i familjens restaurang. Han hoppas på specialbehandling som chefens son, men Louis vill att han ska kämpa för pengarna.

Familjen Huangs situation är på väg att förbättras och Louis skaffar en stor reklamskylt i Orlando. Men skylten vandaliseras flera gånger och de börjar snart att undra varför.

Eddie försöker bli kompis med det enda andra kinesiska barnet i skolan, men blir besviken när de inte har någonting gemensamt. Louis känner sig sviken när Mitch börjar jobba hos rivalen.

Jessica skjuter upp sin mäklarexamen eftersom hon inte tror att hon kan tävla mot Orlandos toppmäklare. Eddie tipsar Louis om hur han ska charma en äldre tjej som heter Nicole.

Jessicas ex från skoltiden kommer på besök. Hon är lite sur över att Louis inte verkar vara ett dugg svartsjuk - men hon har helt missat att hennes ex är homosexuell.

Jessica känner sig vidskeplig när hon säljer ett hus på adressen 44 West 44th Street, eftersom fyra är ett oturstal i kinesisk folktro.

Efter att ha tvingats frivilligarbeta i barnens skolor tränar Louis med Eddies basketlag, medan Jessica producerar Emerys och Evans skolpjäs.

I säsongsfinalen är Jessica orolig att familjen har förlorat sin kinesiska identitet och kämpar för att de ska bejaka sin kultur.