Koulussa järjestetään rekrytointimessut, ja tytöt alkavat pohtia tulevaisuuden suunnitelmiaan. Mia pettyy, kun ystävien elämäntavoitteet poikkeavat hänen omistaan.
Tohtori Alvah ja hänen seurueensa ottavat Ystävyyden talon haltuunsa, ja tyttöjen on löydettävä itselleen uusi paikka.
Olivia tahtoo rakentaa Zobolle uuden robottiystävän, mutta projekti aiheuttaa yllättäen erimielisyyksiä ystävysten välillä.
Stephanie murtaa jalkansa, eikä voi enää voimistella, joten hän alkaa pelata videopelejä.
Stephaniesta tulee liikunnanopettaja ja hän saa huomata ettei ainoastaan taidoilla pysty voittamaan.
Andrea on huolissaan uuden hittibiisin tekemisestä, mikä pilaa hänen esityksensä keilaradalla.
Olivia jää jumiin villiintyneeseen ystävyysbussiin ja hänen ystäviensä on tultava apuun.
Emma auttaa Ethania löytämään Dottie Raen kadonneen kaulakorun.
Diesmal geht es um Dr. Alvah, welcher etwas im Schilde führt, wie die Mädchen herausfinden.
River pyytää Mia koulun tanssiaisiin, mutta Mia ei pidä tanssiaisista.
Tytöt ilmoittautuvat vapaaehtoisiksi elefanttisafarille kesän ajaksi.
Mia ja Stephanie löytävät kauan kadoksissa olleen lentäjän telttaretkellään.
Olive, Andrea, Emma, Mia ja Stephanie ovat ystävyksiä, jotka seikkailevat kauniissa kotikaupungissaan, Heartlake Cityssä.
Tytöt löytävät muinaisen kulhon seikkaillessaan salaisessa temppelissä.
Olivia vierailee avaruuskeskuksessa, ja tyttöjen on ratkaistava mysteeri, kun Emmalla puhkeaa yllättäen allergia.
Emma on niin innostunut Ethanin vierailusta, että hän eksyy näyttäessään pojalle viidakkoa juuri, kun taifuuni lähestyy.
Andrea tahtoo tulla muistetuksi ja alkaa valmistella omaa musiikkivideotaan. Kuvatessaan videota hän saa tietää tohtori Alvahin juonesta päästä takaisin Alvah Corpin johtoon.
Kaupungissa kasvanut norsu saapuu suojelualueelle, ja sen on sopeuduttava elämään viidakossa.
Tytöt päättävät yllättää Jeremyn ja järjestää hänelle mahtavat syntymäpäiväjuhlat.
Kotiinpaluun lähestyessä tytöt päättävät ottaa kaiken ilon irti jäljellä olevasta ajasta viidakossa.