The Bold Type

Jacqueline kutsuu Scarletin tiimin yhteiseen vetäytymiseen. Suttonilla on jostain syystä vaikeuksia keskittyä ja Jane yrittää saada valmiiksi artikkelia, joka paljastaisi kilpailevan lehden toimittajan kyseenalaisen käytöksen.

Kaikki seuraavat mielenkiinnolla, kuinka Janen tekemä juttu kilpailevan lehden toimittajasta päättyy. Jacqueline opettaa samalla Janelle vastuunkantoa. Kat tapaa vanhan ystävänsä, jolla on vaikeuksia löytää töitä. Kat saakin loistavan idean.

Jane saa odottamattomia arvioita, jotka horjuttavat hänen uskoaan omaan osaamiseensa. Hän päättää tehdä asialle jotain. Sutton yrittää päästä eteenpäin avioeronsa jälkeen, mutta se ei ole helppoa.

Jane, Kat ja Sutton tapasivat neljä vuotta sitten työskennellessän assistentteinä Scarlet -nimisen naistenlehden toimituksessa. Seuraamme heidän mielenkiintoista ja värikästä elämäänsä New Yorkin hektisessä ilmapiirissä.

Kat yrittää saada perustamansa avustusjärjestön vauhtiin ja kääntyy Jacquelinen puoleen saadakseen apua. Samalla hän saakin elämää mullistavan uuden mahdollisuuden. Sutton saa odottamattoman tilaisuuden tavata Richard.

Suurten muutosten ja vaikeiden päätösten jälkeen naisten tulevaisuus näyttää valoisalta. Mutta silti yllätyksiä riittää: Jane, Kat ja Sutton ovat suurten mahdollisuuksien edessä, mutta heidän kunkin pitää valita oma polkunsa.