The Bold Type

Scarlet rekryterar en ny chef, något som får Jane att skriva om varför en man inte ska leda ett företag som består av kvinnor.

Jane får i uppdrag att skriva en personlig artikel. Sutton flyttar ihop med Richard, och Kat försöker förhindra att en lesbisk bar stänger ner.

Jane och Ryan försöker piffa upp sitt sexliv. Kat kan tänka sig en karriär inom politiken, medan Alex upptäcker att han är föremål för en MeToo-story.

Jane gör sitt första grävjobb, något som leder till avslöjandet av en obehaglig sanning. Under tiden kämpar Kat med sin första dag med valturnén, och Jacqueline får ett påfrestande besök av en styrelsemedlem.

Scarlet blir hackad av en ransomware-grupp, vilket leder till oro och spänningar på jobbet. Under tiden är Sutton och Richard värdar för en middag, och Kat börjar öppna sig inför Tia.

Scarlets mejlhackning drar fram minnen från när trion möttes första gången 2014, vilket påminner dem om att de kan övervinna alla svårigheter tillsammans.

Kat ställs inför rasprofilering och kämpar med att kontrollera sina känslor. Jane och Jacqueline fortsätter sina undersökningar i fallet med Pamela Dolan.

Adenas återkomst till New York skapar turbulens för Kat. Sutton kämpar med att försöka vara jämbördig partner med Richard. Jane och Jacqueline tar stora kliv i sitt avslöjande reportage gällande Pamela Dolan.

Kat börjar tvivla på sig själv när valaftonen närmar sig. Jane och Jacqueline upptäcker att Pamela Dolan inte spelar rent. Sutton stöttar Olivers dotter i en svår skolsituation.

Jacqueline fattar ett avgörande besIut som kommer att förändra Scarlet för alltid. Kat väljer att inte fly från sina problem längre.