The Border

Gränspolisen griper två gästarbetare på väg från Polen till Ukraina. När Rebrow följer deras spår uppdagas det brutala mordet på familjen Gauza, vilket skapar rubriker i hela Polen.

Dobosz återvänder till Bieszczadybergen och ringer Alsu i förhoppningen att hon kan hjälpa dem att höra vittnet som påträffades vid brottsplatsen. Gränspolisen hittar en grupp misstänkta i skogen.

Dobosz pressar Marcin Gauza och får fram nya bevis som är avgörande för utredningen. Rebrow ställs inför en utmaning. Han är gränspolis igen, men det förgångna jagar honom.

Rebrow är märkbart tagen av bevisen som Dobosz fått fram. Han försöker kontakta Wisniak och beger sig till Ukraina. Dobosz får fram mer information om Alsu och varför hon egentligen kom till Polen.

När Rebrow får veta att Barkova planerar ett möte i Polen ser Dobosz och han möjligheten att slå till, men de har inte lång tid på sig att förbereda bakhållet.

Rebrow försöker ta reda på vad som har hänt med Alsu och Aga, men Kuczer ingriper och avskedar honom från gränspolisen. Rebrow upptäcker att kopplingarna till hans förflutna sträcker sig längre än han kunde föreställa sig, och Wisniak försvinner.