The Orville

Gordon frågar John om hjelp, Ed upptäcker att Kelly har börjat dejta igen och Claire vänder sig till Isaac för föräldraråd.

Teamet försöker rädda en grupp överlevare på en planet som håller på att bli ödelagd av deras sol. Bortus kämpar med ett kontroversiellt beroende som kastar hans giftemål i kris.

Ed befinner sig plötsligt bakom fiendens linjer när han kraschlandar på en mystisk planet. Kelly frågar varför Gordon vill ta kommandor testet.

Ed inser att han befinner sig bakom fiendens linjer när han kraschar på en mystisk planet. Kelly är nyfiken på varför Gordon vill ta kommandor testet.

Orville gör första kontakten och en ny medlem ansluter sig till teamet.

Teamet blir förvånade när Claires privatliv tar en oväntad vändning. Gordon ger ett ovanligt skönhetstips till Bortus.

Gruppen reser till Moclas, Kelly och Cassius har problem i deras relation.

Isaac stängs plötsligt av och besättningen reser till hans hemplanet i hopp om att hans folk kan laga honom.

Gänget reser till Isaacs hemplanet.

Ed inser att det är dags att starta fredssamtal med Krill.

Besättningsmedlemmarna öppnar en tidskapsyl från 2015.

Ed upptäcker att Moclans på Orville döljer en hemlighet.

En störning i tidslinjen påverkar Ed och Kellys förhållande.

Gänget tvingas hantera följderna av Kellys beslut.