Whites

Kocken Roland White ägnar oftast mer tid åt sin karriär som blivande författare än i köket. När det ryktas om att en bokförläggare ska äta middag i restaurangen blir det dock fart på honom.

Caroline är irriterad på Roland eftersom han inte har gjort en ny meny till restaurangen och Roland löser situationen genom att delegera uppgiften till Bib. Efter att Bibs stora idol, tv-kocken Shay Marshall, besökt hotellet blir menyn exotisk.

Roland är förtjust i en hotellgäst och försöker imponera på henne med sina färdigheter i köket. Bib och hans fru försöker desperat få barn utan att nå framgång. När de till slut vänder sig till en fertilitetsklinik tvingas Bib kämpa mot tiden.

Roland är van vid att kunna muta hälsovårdsnämnden att godkänna restaurangen men den här gången har de skickat en ny uppsyningsman.

Roland har blivit erbjuden att göra ett inslag i tv-programmet Sunday chefs. Bib och Caroline blir irriterade eftersom hotellet har 300 gäster just den dagen. Robin och Caroline har gjort egna planer för framtiden.

Roland försöker hitta en ny kock till restaurangen eftersom Bib ska sluta. Resten av personalen har fullt upp med att förbereda sin talangshow.