Die Goldbergs

Bevor Erica und Barry aufs College gehen, brechen die Goldbergs zu einem letzten gemeinsamen Urlaub auf: einem Ausflug nach Disneyland. Schon unterwegs sorgt die Sippe für reichlich Chaos. Erica sorgt sich derweil um ihre Beziehung mit Geoff.

Adam wird von seiner Vergangenheit eingeholt: Seine Verflossene Dana ist zurück in Jenkintown und geht wieder auf seine Schule. Barry und Erica brechen ins College auf - und stellen überrascht fest, dass sie keine Bleibe haben.

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Thanksgiving steht an. Beverly hat genaue Vorstellungen, wie die Feier ablaufen soll. Doch wie jedes Jahr macht die chaotische Familie ihr einen Strich durch die Rechnung. Unterdessen fährt Onkel Marvin Barry und Erica versehentlich nach Pittsburgh.

Ein Verlag interessiert sich für Beverlys Kochbuch, aber sie mögen nicht, wie sie schreibt. Barry und Erica können nicht aufhören, als Mitbewohner zu kämpfen und sich gegenseitig verrückt zu machen. Geoff hat einen Wohnungsplan, der alles verändert.

In der Hoffnung, die Familie Kremp zu übertreffen, beschließt Beverly, dass die Goldbergs eine noch bessere Familienurlaubskarte machen müssen und möchte alle zum Familienfoto versammeln. Barry fragt sich unterdessen, ob er ein guter Freund ist.

Adam muss unbedingt seinen Lebenslauf aufhübschen und entscheidet sich, ins Pickleball-Team der Schule einzusteigen. Beverly findet heraus, dass Murray ein Jahr jünger ist, als sie dachte, und will ihm eine Riesen-Geburtstagsparty schmeißen.

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Geoff hat Probleme, Erica und der JTP die gleiche Aufmerksamkeit zu schenken. Adam zweifelt an seiner Karriereplanung, als "der andere Adam" zurückkehrt. Doch Beverly bestärkt ihn in seinen Filmemacher-Träumen - mit allen Tricks.

Barry hat ein Valentins-Date mit einer College-Mitarbeiterin. Erica und Geoff lassen ihre eigene Verabredung sausen, um ihm zu folgen. Adam zögert unterdessen noch, seinen Schwarm um ein Date zu bitten, aber Beverly greift ihm unter die Arme.

A big party is being thrown at Dave Kim's house and Pops has a plan to make Adam cool for the big event; Beverly's cookbook has made her ``famous,'' leading her to become out of control and fame hungry.

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Adam und Murray haben keinen Bock auf Camping. Stattdessen drehen sie ein Video, in dem sie nur so tun, als wären sie zelten gewesen. Erica tritt einem A-Cappella-Chor bei und lernt eine wichtige Lektion, als sie dort die Führung übernimmt.

Beverly kauft Adam das Fahrrad aus "Pee Wee's irre Abenteuer". Doch der will es nur als Sammlerstück aufbewahren. Barry und Erica verwandeln währenddessen das Möbelgeschäft ihres Vaters in einen Club und eine Lounge für Studenten.

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Murray erhält von seinem Konkurrenten "Formica" Mike ein Angebot, das er nicht ablehnen kann. An der Highschool droht unterdessen die jährliche Musical-Aufführung zu platzen - bis Adam Frau Cinoman ein eigenes Stück vorschlägt.

Barry will Ren beeindrucken und verspricht ihr, die Band Hall and Oates für ein Konzert ans College zu bringen. Beverly versucht, Bill zu verkuppeln, doch ihr Plan geht schief, als er mit einer Frau glücklich wird, die er durch Beverlys Feind trifft.

Vi saknar en beskrivning för det här avsnittet.

Adam hofft, mit Brea auf den bevorstehenden Schulball zu gehen, doch Beverly bringt das Fest in Gefahr. Geoffs Vater kommt mit einem Herzinfarkt ins Krankenhaus. Erica versucht, sich um Geoff zu kümmern, doch das ist gar nicht so leicht.