Barnens lägerö

Summer Camp Island

På världens tredje dag försöker Barb rädda ormbunkarna från att bli uppätna av de fläckiga björnarna, men björnarna blir bara hungrigare och hungrigare.

Barb försöker lugna de fläckiga björnarna med en drömsk uppfinning, men inser snart att hon är underlägsen.

Barb och alverna slår sig samman för att skydda källan till all magi från ett par inkräktare med ett potentiellt motiv.

På kvällen för Ramonas exil till den frusna tiden försöker Susie bli av med det sorgliga minnet av deras förhållande, men hemsöks av det förflutna.

Det är Betsys första kväll på Summer Camp Island, och hon ser fram emot en mysig kväll med en god kopp te. Men när Alice övertalar henne att delta i en initieringsritual går Betsy vilse i skogen.

Häxorna letar efter Betsy, som inte vill bli hittad. Betsy har svårt att acceptera att hon håller på att bli en häxa.

Susies nya lillasyster Mildred har en talang för magi, men det skapar problem för samhället och i hennes familj.

På sin 15:e födelsedag måste Susie förbereda sig för sin Gibbous Rite Ceremoni, och Mildred måste försöka hålla sin kaotiska magi i schack för bara en dag.

Efter ett gräl vägrar både Mildred och Susie säga förlåt först, så Mildred springer iväg till skogen och blir vän med ett spöke.

När Oscar inte blir inbjuden till Alexas födelsedagsfest, försöker Mortimer få honom att må bättre genom att berätta om en liknande tid i hans liv. Oscar reser tillbaka i tiden för att hjälpa den unge Mortimer att hantera den ledsamma upplevelsen.

Efter att ha upptäckt att den unge Mortimer inte har några vänner, hjälper Oscar honom att starta en ny klubb på campus.

Mortimer och monstren måste komma på hur de ska skicka tillbaka Oscar till hans egen tid, men den enda personen som kan hjälpa dem är monstrens fiende, en häxa.

Oliver är frustrerad över att han inte känner till sin magiska identitet, så han övertalar Susie att berätta för honom. Susie tar med Oliver på en rad ärenden för att hjälpa honom lista ut det.

Susie skickar Alexa till Fjords för att tränas som jätte, men hennes ringa storlek gör att hon hamnar på efterkälken.

Efter att ha hamnat i trubbel med Susie flyr Lem till den frusna tiden för att gömma sig hos Ramona, men den skrämmande Jabberwock sniffar snart upp henne. Lem måste bestämma vems vrede som är värst, Jabberwocken eller en väldigt grinig Susie.