I lejonflocken

Into the Pride

Rovdjursexperten Dave Salmonis första veckor med aggressiva lejon i den afrikanska bushen. Dave och hans team upptäcker att lejonen är ännu mer fientliga än vad de väntade sig.

Rovdjursexperten Dave Salmonis är i Erindi Game Reserve för att rehabilitera en flock lejon. Han måste vinna deras förtroende och tar sig först an den dominante hanen Brutus.

Efter flera veckor i Namibia med en flock aggressiva lejon undrar Dave Salmoni om han gör några framsteg. Kan nya metoder hjälpa honom att blidka drottning Cleo?

Dave Salmoni börjar se resultat av lejonrehabiliteringen, men om han inte ingriper snabbt kan den fientliga honan Cleo överföra det dåliga beteendet till ungarna.

Dave Salmonis sex månader långa högriskprojekt lider äntligen mot sitt slut. Han förbereder sig på att återvända hem och tar med blandade känslor farväl av alla flockens medlemmar.