1. Avsnitt 1
Avsnitt 1, Säsong 2
Stålarbetarna vid Tower 4 har kämpat i över ett år för att återuppbygga skyskrapan. Nu måste de slåss mot vindarna i nedre Manhattan för att höja den kokong som skyddar byggnaden.
2. Avsnitt 2
Avsnitt 2, Säsong 2
Stålarbetarna kämpar i höga temperaturer för att återuppbygga skyskrapan World Trade Center Tower 4.
3. Avsnitt 3
Avsnitt 3, Säsong 2
Stålarbetarna kämpar mot klockan för att återuppbygga skyskrapan Tower 4, med dess 72 våningar, i tid. Men de måste trotsa väder och vind för att hinna färdigt.
4. Avsnitt 4
Avsnitt 4, Säsong 2
Den regniga sommaren i New York leder till att alla är på dåligt humör. Vid brobygget måste stålarbetarna ta bort en rostig gammal stålbalk och montera fast en ersättare som väger 52 ton.
5. Avsnitt 5
Avsnitt 5, Säsong 2
Det är en grå dag och de hårdnackade arbetarna måste flytta över 408 ton stål i mycket dålig sikt. Samtidigt kämpar manskapet vidare med brobygget vid Harlem River.
6. Avsnitt 6
Avsnitt 6, Säsong 2
I Manhattan fortsätter bygget av Tower 4, men moder jord är fast besluten att göra livet surt för stålarbetarna. Sommarhettan och vinden gör det svårt att slutföra de fyra sista våningarna.
7. Avsnitt 7
Avsnitt 7, Säsong 2
Det hängande gänget jobbar med stora fönster till en skyskrapa.
8. Avsnitt 8
Avsnitt 8, Säsong 2
Mohawkernas stålarbetare har byggt broar och skyskrapor sedan 1800-talet. Nu fortsätter Christopher Beauvais denna stolta tradition.
9. Avsnitt 9
Avsnitt 9, Säsong 2
Efter två år är stålskelettet till Tower 4 äntligen färdigt. Möt några av de män och kvinnor som byggde skyskrapan och hör deras tankar om återställandet av nedre Manhattan.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback