Just Shoot Me

Jack anställer en kvinna han träffat på gatan att sköta receptionen, men de anställda tror att han bara vill förföra henne.

Finch är rädd att Jack är intresserad av Vicki, och försöker framställa henne i dålig dager. Nina anställer en kvinna hon träffat på gatan föratt bevisa för Jack att han inte skulle ha anställt Vicki.

Nina börjar dejta en brittisk rockstjärna. Maya övertygar Vicki om att avslöja detaljerna kring hennes skilsmässa.

Nina har en halloweenfest, där Finch och Jack tävlar om Blush senaste modell, Kelly. En svartsjuk Elliot försöker hindra Vicki från att gå hemmed en kille hon träffat på festen.

Vickis syster Rhonda blir kär i Elliott, men hamnar i en obekväm situation när han låtsas besvara hennes känslor och Vicki börjar visa intresse.

Maya faller för en snygg brandman som också råkar vara Vickis separerade man. Svartsjuka skapar spänning mellan Nina och Simon.

Finch utnyttjar snyfthistorier från sitt liv för att få sympati från Maya. Nina gör om pin up-fotograferingen som gjorde henne känd.

Finch manipulerar fram en konfrontation mellan Vicki och Nina, och när de får veta sanningen börjar hämndplanerna att ta form.

Finch vill ha en egen parkeringsplats, men Elliot upptäcker planen och försöker förstöra den.

Jack blir bundis med Ninas pojkvän, en rockmusiker.

Dennis pappa får jobb som Jacks chaufför. Elliot försöker hämnas en gammal förorätt, och Maya är nervös inför ett stundande möte med en gammal pojkvän.

Finch glömmer bort att berätta om ett viktigt möte med en utländsk kund och låtsas vara Jack för att sluta avtalet utan hans vetskap.

Finch tar med sin transsexuelle vän Bert/Brandy till en highschool-träff för att komma dit med en snygg blondin.

Jack och Finch förbereder ett möte med en av Blush största rivaler.

Nina får panik när Simon friar, och hon tvingas berätta att hon fortfarande är gift. Jack hittar den perfekte mannen åt Maya, som följer sin intuition och istället faller för en nudist.

Elliots bror återvänder, djupt ångerfull över att ha lurat Elliot i det förflutna. Men den plötsliga förändringen lurar inte Elliot, som är fast beluten att avslöja ännu en blåsning.

Maya försöker stoppa det utstuderade flirtandet mellan Finch och en kollega. Jack och Nina tävlar desperat om konstorsstädarens gunst.

Elliot bildar en protestgrupp mot byggnadsrådet, efter att ha flyttat in i Jacks hus. Nina får ett felaktigt intryck av Simons föräldrar.

En ny praktikant fattar tycke för Maya. Dennis bevistar Elliots bibelskola och låtsas vara en syndare i behov av frälsning.

Nina blir nervös när hon får veta att prästen som ska viga henne är ett ex till fästmannen, som fortfarande kär i honom.

Jack ska pensioneras, och personalen tar ett tårfyllt farväl.

Jack ber alla anställda att utvärdera hans jobb - anonymt.

Nina tar en kvinnlig imitatör, som spelar henne själv i en kabaret, under sina vingar.

Jack blir attraherad av en feminist som hotar att bojkotta Blush. Ninas döda vän Binny uppenbarar sig för att, till Ninas stora förtret, tala om för henne att hon kommer att vara otrogen mot Simon.