Max och Maja

Pip and Posy

Pip og Poppy forsøker å holde seg våkne så de kan spise midnattsnacks sammen.

Pip blir forfjamset over at den morsomme vitsen hans blir gjenfortalt på feil måte.

Pip og Poppy hjelper Jan med å overvinne sin frykt for torden.

Poppy spiser seg mett på snacks før hun kommer til lunsj hos Pip, uvitende om at han har forberedt et festmåltid til dem.

Pip og Poppy glemmer å lete etter og finne Frøya når de leker gjemsel.

Pip lar ikke Poppy få prøve den flyvende vognen han har laget til Piggy, i tilfelle hun ødelegger den. Da Pip ved et uhell ødelegger den selv, viser Poppy hvor flink hun er til å reparere ting.

Pip, Poppy og Kamilla spiller et brettspill om insekter da Zac utfordrer dem til kappløp. De sier til Kamilla at de kommer tilbake for å spille videre, men dDessverre glemmer de løftet sitt.

Under en lek der de later som om de er hekser, lager Poppy og Kamilla en hemmelig trylledrikk. Pip lar seg rive med i leken og heller ut drikken, noe som gjør Poppy opprørt.

Pip og Poppy våkner opp skuffet over at snøen de ventet på ikke har kommet. De finner likevel snart andre måter å ha snømoro på, uten snø.

Pip og Poppy lar Jan vinne konkurransene, uten at han vet at de lar ham vinne.

Pip og Poppy har en dårlig dag, og Kamilla oppmuntrer dem til å klatre opp Gladhaugen. Etter hvert som de begynner å klatre opp, begynner de å ha det gøy igjen og fordriver dagen med dårlig humør for alltid.