Oficer

Kruszon, podejrzewany, że przeszedł na stronę bandytów, zostaje poddany badaniu wykrywaczem kłamstw, a następnie nakłoniony do odejścia z policji. Jednocześnie otrzymuje propozycję współpracy z mafią.

Policjanci Centralnego Biura Śledczego otrzymują informację o planowanej traksakcji sprzedaży fałszywych euro w restauracji Topora. Postanawiają dołączyć do transakcji jako kontrahenci.

Ryś i Kruszon prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa Dahomeja. Dostrzegają tatuaż na ramieniu ofiary.

Po strzelaninie w restauracji Topora Junior zostaje ciężko ranny i trafia do szpitala. Mężczyzna jest cennym źródłem informacji dla policji. Niestety Patryk zostaje zamordowany, zanim dociera do niego policja.

Policja aresztuje Topora i jego pomocnika. Kruszon i Ryś aresztują też Jubego, ale przestępca uparcie milczy. Aldona trafia na ślad skrótu MAG - takie litery miał wytatuowane zabity Dahomej.

Ryś i Kruszon przesłuchują Jubego, jednak ten konsekwentnie milczy. Kruszon i Ryś ustalają w końcu tożsamość Granda, który okazuje się człowiekiem o dwóch obliczach. Tymczasem Aldona i Ryś planują się pobrać.

Kruszon, będący pod stałą obserwacją kolegów z policji, rozpoczyna życie w nowym wcieleniu - doktora ekonomii, który robi błyskotliwą karierę i obraca się w kręgach władzy. Aby uwiarygodnić swój wizerunek, prowadzi nawet wykłady na prywatnej uczelni.

Kruszon zostaje uprowadzony przez dwoje oficerów francuskiego wywiadu. Porywacze informują go, że w strzelaninie w restauracji zginął oficer francuskiego wywiadu, prywatnie mąż kobiety. Oferują mu francuskie obywatelstwo i pieniądze.

Kruszon mówi Grandowi, że udało mu się zdobyć kody potrzebne do wytransferowania z banku pieniędzy. Grand zapoznaje go ze szczegółami akcji. Chce sfingować napad rabunkowy na oddział banku w małym miasteczku.

Aldona i Ryś mają pretensje do Kruszona, że zdekonspirował się przed Malwiną. Kruszon jest jednak pewien, że dziewczyna go nie wyda. Tymczasem Malwina jedzie z bratem do restauracji Topora, robiąc aluzje do gangsterskiej działalności Topora i Cypy.

Po śmierci Malwiny Kruszon przebywa na obserwacji w szpitalu psychiatrycznym. Staje przed komisją lekarską, która wyklucza go z szeregów policji. Od siedzącego w areszcie Granda chce się dowiedzieć, kto był jego mocodawcą, ale ten wyśmiewa go.

Kruszon usiłuje wymusić na wicepremierze przyznanie się, że to on kierował akcją wytransferowania za granicę dużej sumy pieniędzy. Tymczasem po pogrzebie Rysia Stella przekazuje Kruszonowi niecodzienną informację.

Brudne pieniądze od Topora Aldona i Ryś przeznaczają na leczenie Juniora, brata Kruszona. Ranny w napadzie Kruszon leczy się w szpitalu i nie może się pogodzić ze śmiercią Malwiny. Mężczyzna pozostaje na obserwacji w szpitalu psychiatrycznym.