Timmerkungarna

Beat och André säljer ett tusen år gammalt träd till en excentrisk miljonär från Arkansas och Peter pressar Bryan Jr till bristningsgränsen i kampen om ny utrustning.

Beats får problem i Arkansas när en trasig lastbil levereras, Bryan Jr bygger om en bar på orten åt en snål kompis och Peter blir uppfinnare för att kunna lösa ett problem i snickargården.

Bryan Jr tar med sin son till Missouri i hopp om att ställa samman ett hus, Beat bygger en salong i västern-stil åt en miljonär medan Peter och Joel slår vad om något.

Beat bygger ett hus åt en sparsam kund i Utah som vill göra allt själv, André och Joel bygger varsitt tjusigt hönshus samtidigt som André drömmer om att hamna på förstasidan.

Joel bygger ett semesterhem åt en miljonär på en ö i England, Beat får ett känslosamt uppdrag, och Peter får inte ta ledigt förrän han gjort färdigt ett uppdrag innan chefen återkommer.

Peter reser till Skottland och upptäcker att hans chef följt efter honom dit. Beat och André måste hantera en ångerköpt kund och Joel bygger ett fågelhus bara för lite tårta.

Joel bygger ett gigantiskt hus ute i vildmarken utan att ha träffat kunden som är miljonär, medan Bryan Sr lovar att göra timmermöbler.

Beat försenas av tysk tull och ser bara en utväg, Bryan Sr och Peter fäller enorma träd i vildmarken och Bryan Jr köpslår för sin fiskestuga.

En katolsk präst övertalar Bryan Sr och Peter att bygga en bröllopspaviljong gratis, medan André och Joel tar ett sjöflygplan till ön Haida Gwaii för att köpa timmer.

André åker till Ontario för att leda sitt första bygge på sex år, Beat måste samarbeta för att skulptera en lurvig vän och Peter är beredd att göra vad som helst för att få semester.