Family Guy

När Louis faster dör får de ärva Cherrywood-herrgården i Newport. Familjen flyttar in bara för att kort därefter förlora hela sin förmögenhet då Peter gör ett dåligt köp på en välgörenhetsauktion.

Lois bekommt die Verantwortung für die Produktion des Musicals `Der König und Ich' überschrieben und Peter sieht die ultimative Chance, groß als Darsteller rauszukommen. Als er scheitert, muss Lois sich etwas einfallen lassen um die Quengeleien von ihm zu beenden - und macht ihn zum Produzenten. ...

Peters väldigt religiösa far flyttar in med familjen eftersom att han har förlorat sitt jobb.

Weil Peter mal wieder zu viele sexistische Witze am Arbeitsplatz erzählt hat, wird er zum `Women's Retreat' verdonnert. Auch wenn ihm die Erziehungsmaßnahme überhaupt nicht gefällt, wird er schon nach ein paar Wochen zum echten Vorzeige-Mann!

Peter är paranoid över att domedagen är nära och lurar sin familj att ställa in alla sina planer för millenniumskiftet. För en gång skull har han dessutom rätt. Den 1 januari 2000, faller bomber som förstör alla byggnader i hela världen, förutom en liten kakfabrik. Familjen Griffins ger sig ut på...

Um seine Lieblingsshow im TV wieder ins Programm zu kriegen, überzeugt Peter die `Make-A-Dream-Come-True-Foundation', dass Chris im Sterben liegt und es sein letzter Wunsch sei, die Show noch mal auf dem Sender zu sehen. Als Chris aber später immer noch am Leben ist, behauptet Peter, seinen Sohn ...

Lois är trött på att behöva torka upp kissfläckar i huset, det är på tiden att Stewie pottränas. Men Stewie blir förbannad över att han beskylls för kissfläckarna.

Als Lois sich entschließt, für ein Amt in der Schule zu kandidieren, kontert Peter prompt mit einer Gegen-Kandidatur. In einem nächsten Schritt verunglimpfen Peter und seine Mitstreiter Lois in einer beispiellosen Schmutzkampagne, sexy Bildchen, die an die Presse geleakt werden, inklusive - keine...

När grannskapets karnevalvagn vinner ett pris, blir det bråk om vem som ska få ta hem trofén. Undertiden försöker Meg tjäna lite extra dricks på restaurangen genom att säga att Stewie är hennes crackbebis. Stewie blir omhändertagen av barnavårdsnämnden.

Peter macht sich daran, sein Vermächtnis zu schreiben - und bekommt prompt Angst um die Zukunft seiner Familie. Chris malt ein Bild, um ihn aufzuheitern. Doch stattdessen verkauft Peter es kurzerhand für 5000 Dollar an eine Galerie in New York.

Louis upptäcker en knuta i Peters bröst och de åker till sjukhuset, men operationen kostar mycket, så Peter spelar död för att slippa räkningen.

Meg und ihre Familie werden für eine TV-Show 24 Stunden mit der Kamera gefilmt. Alle finden ihren neu erworbenen Ruhm im ganzen Land total aufregend, doch Meg hat schon bald die Nase voll und will die Show abbrechen. Kurzerhand beschließen die Produzenten, die echte Meg durch eine Schauspielerin ...

Lois ska sätta upp en pjäs i sin teatergupp men Peter förstör allt.

Brian soll Stewie von seiner Tante in Rhode Island abholen. Auf der Fahrt dorthin beschließt er, seine Mutter zu besuchen und sich mit ihr zu versöhnen. Er ahnt allerdings nicht, dass sie bereits verstorben ist. Unterdessen versuchen Lois und Peter, ihre Gefühle für einander wieder aufzufrischen ...

Peter byter till sig biljetter på en komediklubb och hamnar själv på scen efter att han blivit lite full.

Peter beschließt, seine Tochter Meg zum Tanzen auszuführen, um mehr Zeit mit ihr zu verbringen. Kurz darauf ist er von dem Gedanken bessesen, wieder jung zu sein und lässt Meg kurzerhand für die attraktive Connie Demico sitzen. Um bei ihr Eindruck zu schaffen, lässt er sich in seinem Jugendwahn a...

Peter ljuger om att Chris är döende, så att de ska få tillbaka sitt favoritprogram på TV.

Lois schickt Stewie in eine Kindertagesstätte, da sie fürchtet, dass er sich zu einem unsozialen Menschen entwickeln könnte. Dort verliebt Stewie sich in Janet, die sehr auf seine Kekse abzufahren scheint. Unterdessen wird Lois Flugbegleiterin und Peter nutzt diese Gelegenheit, um zahlreiche Frei...

Lois vill vinna valet för skolstyrelsen men Peter sätter sig upp emot henne.

Peter lässt sich von einer Mafia-Bande das Auto demolieren, um von dem Versicherungsgeld ein neues zu kaufen. Um seine Schuld wettzumachen, muss sich Peter jedoch fortan um Paulie, dem Neffen des Don, kümmern. Doch niemand kann Paulie ausstehen. Als er das mitbekommt, gibt er seinem Onkel den Auf...

Chris ger sin pappa en tavla i present som han målat själv och upptäcks av en galleriägare. Han åker till New York och blir en känd konstnär.

Da Chris unter seiner Fettleibigkeit leidet, beschließt Peter, ihm eine Fettabsaugung zu schenken. Im letzten Augenblick kneift Chris jedoch und Peter bietet sich an, an seiner Stelle zur Verfügung zu stellen - mit weitreichenden Folgen. Peter findet sich danach selbst so attraktiv, dass er kurze...

Meg skäms för sin familj och bestämmer sig för att ta med dem på en talkshow för att berätta det.

Als Peter einen Pool in seinem Garten bauen will, findet er heraus, dass sein Grundstück nicht auf dem Stadtplen eingezeichnet ist und somit kein offizieller Teil der USA ist. Sofort ruft er seine eigene Nation aus und geniesst seine Immunität. Damit verstößt er gegen sämtliche Gesetze und gerät ...

Brian är full och missar planet hem när han är och hämtar Stewie i Palm Springs.

Meg beschließt, einen Artikel für die High School Zeitung zu schreiben. Ihr erster Beitrag: ein Interview mit Bürgermeister Adam West. In ihrem Artikel deckt Meg auf, dass die Regierung korrupt ist. Peter hält die Story nicht für gut genug und ersetzt sie mit einem Artikel, in dem er behauptet, d...

Efter det att insmugglade paddor från Columbia hamnat i Quahog, blir det populärt att slicka padda på Quahogs High school.

Die örtliche Brauerei hat ein Gewinnspiel ausgeschrieben: Wer eine speziell markierte Bierdose findet, darf eine Tour in die Brauerei unternehmen. Peter und seine Freunde stürzen sich in ein Saufgelage, um die `Gewinner-Dose' zu finden. Und tun dies auch tatsächlich. Währenddessen hofft Louis, da...

Lois märker att Stewie inte leker så bra med andra barn, så han får börja på dagis.

Peter will seinen Sohn Chris etwas beibringen, weil der neben Joes Sohn wie ein Versager aussieht. Also soll Chris nun auf dem Golfplatz Bälle einsammeln. Außerdem trainiert Peter dort Clevelands Sohn, der Profigolfer werden soll.

Peter och Lois ska köpa en bil men det slutar med en citron istället.

Brian har fått löss och huset måste rengöras ordentligt. Peter och Lois inser också att Chris har dåligt självförtroende.

Peter blir irriterad över att grannarna får tillbaka på skatten och bestämmer sig för att anlita en revisor så att han också kan köpa grejer när det blir skatteåterbäringsdags.

Meg går med i olika klubbar för att få mer livserfarenhet, då hon insett att det behövs för att komma in på en skola som hon sökt till. Men då får Peter en idé.

Det är tävlingsdags. Peter vill vinna en öltävling och Lois hoppas att hennes piano elev ska vinna en musiktävling.

Peter fixar ett jobb åt Chris på golfklubben eftersom han tycker att Chris måste lära sig att ta mer ansvar.