Das Dschungelbuch

Mowgli besøker den årlige påfugl-konferansen, hvor han blir venner med den klumsete påfuglen Pavo. Shere Khan følger etter Mowgli og Pavo, og skaper panikk blant påfuglene.

En ny damebjørn ved navn Bela ankommer jungelen, og Baloo liker henne umiddelbart. Mowgli er imidlertid mistenksom overfor henne, og følger etter dem når de reiser inn i jungelen sammen.

Während die Tigerin Chanda in der Sonne döst, macht sich ihr Junges Chota auf die Jagd nach einem Schmetterling. Dabei fällt es in einen Fluss und wenig später einen riesigen Wasserfall hinunter. Mogli kann das Junge aus dem Wasser retten und bringt es zu Baghira und Balu. Die beiden fürchten nic...

Auf der Flucht vor Shir Khan stürzt Mogli in eine Schlucht. Der Tiger und alle anderen Tiere des Dschungels glauben, Mogli sei tot. Doch er kann sich retten und hört auf dem Weg nach Hause mit an, wie Shir Khan sich über die Trauer der Tiere lustig macht. Unfreiwillig bringt Tabaqui den Menschenj...

Mogli spielt mit seinen Wolfsgeschwistern Bala und Lali am Fluss. Als Mogli zu einem Wettschwimmen ins Wasser springt, taucht plötzlich Jakala auf. Die drei können dem hungrigen Krokodil gerade noch entkommen. Es droht ihnen aber, sie zu fressen, wenn sie sich nicht vom Fluss fernhalten. Gerade a...

Til sin store overraskelse finner Baloo og Bagheera maten sin i Mowglis tree. Mogli kan ikke forklare hvordan maten deres havnet i treet hans, så Akela bestemmer seg for å forvise ham.

Mowgli og Baloo prøver å få tak i noen smakfulle mangoer, men Baloo glir og faller i en tornebuske.

Mowgli er fascinert av de sibirske tranene som flyr over jungelen. Han ber Baloo og Bagheera om å hjelpe ham med å fly slik at han kan bli med fuglene når de migrerer.

Mogli spielt mit seinen Wolfsgeschwistern Lali und Bala Wahrheit oder Pflicht. Als Bala keine Aufgabe für Mogli einfällt, mischt sich Tabaqui unerkannt und hinterhältig ein. Ihm gelingt es, die Idee Shir Kahn ein Schnurrhaar auszureißen, Mogli als Pflicht unterzujubeln. Vergeblich versuchen die b...

Die drei frechen Affenschwestern Mascha, Mera und Mona machen sich einen Spaß daraus, den wehrlosen Wildschweinkeiler Rana aus dem Baum heraus mit Bananenschalen zu bewerfen. Mogli steht ihm bei, und die beiden beschließen, es den Affen heimzuzahlen. Sie bauen eine Falle für die Affen, doch ihr P...

Mowgli har blitt tatt til fange av apekattene, så Darzee forteller det til Baloo og Bagheera. Mowgli forsøker å snakke fornuft til Masha, så de vil løslate ham.

Mogli entdeckt, dass die Kalten Höhlen, die alte verlassene Stadt, in der eigentlich die Affen wohnen, total vereinsamt ist. Die Affen haben ihre Ruinen verlassen, weil der gefährliche Panther Kala zurückgekehrt ist und nun dort wohnt. Mogli will sofort seine Freunde Balu und Baghira informieren ...

Ängstlich beobachten die Tiere den Beginn einer Sonnenfinsternis - wie die Sonne ganz langsam verschwindet. Hathi soll den Sonnentanz tanzen, damit die Sonne auf jeden Fall wieder hervorkommt. Doch ihm fällt der Tanz nicht mehr ein. Die Tiere sind entsetzt. Da können nur die beiden alten Schildkr...

Bei einem Kampf mit Jakala stürzt Shir Khan unglücklich. Alle denken, er sei tot. Doch dann wacht der Tiger wieder auf - aber nicht als starker gefährlicher Shir Khan, sondern als Baby, das nach seiner Mami ruft. Mogli macht sich Sorgen, dass Shir Khan so nicht überleben kann, und versucht ihm da...

Mogli schwingt sich durch den Dschungel. Dabei wirf er ein Vogelnest vom Ast. Er kann die beiden Eier, die darin liegen, gerade noch auffangen. Doch die Vogeleltern Vira und Ravi sind entsetzt. Nun müssen sie ein neues Nest bauen, und wie sollen die Eier währenddessen warmgehalten werden? Mogli w...

Mogli versucht, auf einem Seil den Fluss zu überqueren. Das Seil reißt, und er wird vom Wasser mitgerissen. Als er an Land kommt, begegnet er dem jungen Hirsch Chuchip, der von Kala, dem gefährlichen Panther, verfolgt wird. Gemeinsam wollen sich Mogli und Chuchip in Sicherheit bringen. Inzwischen...

Es herrscht Futter-Knappheit im Dschungel. Doch die Wölfe haben vorgesorgt und nach der letzten Büffeljagd ein geheimes Vorratslager in einer Höhle angelegt. Während der Rudelführer Akela seinen Wölfen sagt, dass sie sich nur mit seiner Erlaubnis daraus bedienen dürfen, werden Mogli und Bala von ...

Die Elefanten wollen am Abend ein Fest feiern, auf dem Appu und Hita zeigen sollen, dass sie nun zu den Großen gehören. Dafür müssen die Geschwister einen lauten und kräftigen Elefantenruf trompeten. Hita ist verzweifelt, weil sie das nicht kann. Sie bringt nur komische Töne heraus. Mogli, der si...

Mogli pflückt köstliche Pfirsiche, während es Darsi mehr auf die Würmer in den Früchten abgesehen hat. Zum Schutz begleitet ihr Panther-Freund Baghira die beiden. Denn sie befinden sich ganz in der Nähe des Tals des Nebels - im Revier des gefährlichen Panthers Kala. Als der dann tatsächlich aufta...

Mogli langweilt sich. Balu und Baghira schlafen, und er weiß nichts mit sich anzufangen. Da hat er die Idee, dem schlafenden Balu die Brille von der Nase zu nehmen. Als Mogli damit spielt, fällt er hin, und die Brille fliegt ihm von der Nase direkt vor Tabaquis Füße. Mogli kann nicht verhindern, ...

Mogli schwingt sich von Liane zu Liane und hält sich dabei versehentlich an Kaa fest. Der Riesenphyton fällt vom Baum und bekommt davon einen hartnäckigen Schluckauf, der es ihm unmöglich macht, auf Beutejagd zu gehen. Wütend beschwert er sich bei Mogli, der daraufhin alles versucht, Kaa von sein...

Mogli rennt hinter Darsi her und versucht erfolglos, sie zu fangen. Als Tabaqui das sieht, macht er sich über Mogli lustig und behauptet, dass er das langsamste Lebewesen im ganzen Dschungel sei. Das kann Mogli nicht auf sich sitzen lassen. Er fordert Tabaqui zu einem Wettkampf im Laufen und Spri...

Hathi und seine Elefantenfamilie freuen sich auf den Besuch ihrer Verwandten, insbesondere auf den kleinen Elefantenjungen Rudi. Als sie nicht auftauchen, bietet Mogli an, sie zu suchen. Schon bald hat er Rudis Eltern am Rand eines Sumpfs entdeckt, aber wo ist Rudi? Mogli schickt Darsi los, damit...

Balu hat Geburtstag. Um seinen größten Wunsch zu erfahren, horcht Mogli ihn aus. Er will wissen, was der Bär am allerliebsten isst. Als Balu von einem besonderen Fisch erzählt, beschließt Mogli, ihm so einen zu fangen. Dazu muss er allerdings in Shir Khans Revier, denn dort liegt der Fluss, in de...

Die Wölfe müssen ihre Vorräte auffüllen und gehen deshalb auf Büffeljagd. Dazu teilt Akela, der Leitwolf des Rudels, seine Wölfe in zwei Teams auf. Zum Ärger von Phaona macht Akela nicht ihn zum Anführer des einen Teams, sondern Mogli. Moglis Team besteht aus Phaona, Bala und Lali. Immer wieder v...

Det er regntid og Baloo er ute og leter etter stikkelsbær. Mens de leter etter bær, glir Baloo og Mowgli i våt gjørme, noe de synes er ganske morsomt. De møter den fargerike fuglen Rangoo, som også er ute og samler bær.

Akela er syk og kollapser, og forteller ulveflokken at den eneste kuren finnes i ulvens tempel. Ulveflokken legger avgårde for å finne en kur for sykdommen, og Mowgli vil gjerne bli med.

Mowgli og ulvene når Ulvetempelet, som inneholder kilden med helbredende vann for den alvorlig syke Akela. Men templet er fullt av feller, og den lumske Phaona vil kvitte seg med de andre slik at han kan bli lederen av flokken.

Mens han venter på Baloo, kommer Mowgli ansikt til ansikt med Sher Khan.

Ikki oppdager at hennes spesielle bær har forsvunnet, så Mowgli, Baloo og Bagheera bestemmer seg for å lete etter tyven. Det skal vise seg at Baloo gjør mange ting i søvne, som å gå i søvne og spise bær i søvne.

Mens han jakter på mat, oppdager Tebaqui en veldig gammel menneskeleir. Det gir ham en ide.

Mens han leter etter blomster sammen med Baloo blir Mowgli blindet av pollen, og kan ikke se en ting. Darzi må være hans øyne, og føre Mowgli bort fra Shere Khans klør.

Mowgli oppdager et stykke rav som, ifølge legenden, har mystiske krefter. Shere Khan kommer snart i besittelse av det, og erklærer seg selv jungelens konge.

Mowgli finner en drage, og han og Darzee begynner å leke med den. Vinden er sterk denne dagen, og før de vet ordet av det har dragen blåst avgårde. De innser plutselig at Ricki er knyttet til dragen, og han begynner å føle seg veldig uvel.

Mowgli ignorerer Baloos advarsler, og fortsetter å leke i et farlig blomsterbed. Plantenes giftige blomster gjør at Mowgli blir midlertidig blindet, så mens Baloo søker medisinske urter, parkerer Bagheera Mowgli trygt i et høyt tre.

Shere Khan mister sin mektige stemme når han står overfor apedronningen Masha, som øyeblikkelig erklærer seg selv som jungelens hersker. Baloo innser at honning kan kurere Shere Khans stemme, og går på jakt etter medisinen.

Mowgli streifer rundt i jungelen når han kolliderer med en trane, som han redder fra å bli spist av krokodillen Chakala. Tranen mister fjærene på den ene vingen i kampen, og er ikke lenger i stand til å fly til kameratenes samling ved sjøen.

Mowgli hjelper Hathis barn med å jakte på den perfekte mangoen til Hathis årlige fødselsseremoni. Apene har imidlertid herjet alle mangotrærne bortsett fra ett i nærheten av Shere Kahns hule.

Det er ventet en rød måne om natten, som betyr at ulvene vil holde konsert med sine ulvehyl. Bala, Lali og Mogli skal være med for første gang. Akela ber Mowgli om å øve seg på hylet sitt, men Mowglis forsøk mislykkes totalt.

Denne gangen begir Mowgli seg inn i Seeonee-regnskogen, han vandrer langs Waingunga-elven, og ser alt fra fossene til templene og kongelige festninger.

Mowgli går med på å være barnevakt for tigeren når hun blir syk. Men mens Mowgli tar seg en lur, vandrer tigerungen av gårde. Nå må han skynde seg å finne den før de begge havner i trøbbel.

Mowgli underholdes av kampen om noen nedfallsfrukt mellom apene og vortesvinet Rana. Men snart må de legge småkranglingen til side og slå seg sammen når Shere Khan angriper.

Elefanten Appu blir utfordret til å leke gjemsel, og han finner det beste aller beste gjemmestedet. Det er et så bra gjemmested at Mowgli og Heeta ikke finner ham, selv når farene nærmer seg.

Mowgli blir overrasket når han oppdager at Bagheera er livredd for vannet. Etter en nesten-ulykke bestemmer Mowgli seg for å gi Bagheera svømmetimer.

Lei av Shere Khans mobbing, forlater Tabaqui ham og prøver å klare seg selv. Tabaqui innser imidlertid snart at det er lettere sagt enn gjort, siden han faktisk aldri har jaktet før.

Rangu, Pula, Pavo og Aliona klarer ikke å bli enige om hvem av dem som er den vakreste fuglen, så de arrangerer en skjønnhetskonkurranse. Mowgli blir kalt inn som dommer.

Balu finner et gammelt kart ved en tilfeldighet, som vekker noen minner. Da han var ung, prøvde han og ulven Akela, å bruke kartet til å finne veien til kjempenes forlatte dal.

Darzee, Ravi og Vira samler på frukt når Shere Kahn kommer. Mowgli kaster en kokosnøtt i hodet til tigeren, men Ravi og Vira tror det var Darzee som gjorde det.

Baloo hjelper Mowgli med å bli kvitt noen bier når han prøver å høste litt honning. Baloo stiller spørsmål ved Mowglis kunnskap om jungelen ved å stille noen utfordringer for ham.

Shere Kahn tar en fisk fra Baloo og kaller den sin skatt. Bageerah og Mowgli drar til Hathi og oppdager at for mange år siden, da Baloo og Kahn bare var valper, stjal tigeren noe fra Baloo.

Den årlige elefantparaden finner sted, og Hathi leder alltid an paraden med batongen sin. Men når Appu, Hita og Mowgli leker med den i all hemmelighet, går den i stykker.

Masha gleder seg stort til bursdagen sin, og Thuu gir henne en flott gave. Samtidig er Baloo sulten og finner en saftig mango høyt oppe i et tre, men Rangoo tar den først.