Det ljuva livet i Alaska

Northern Exposure

Maggie ställs inför sina personliga demoner på sin 30-års dag, och Chris försöker lära Marylin att köra. Maurice börjar skriva på sina memoarer.

Midnattssolen ger basketcoachen Joel ett överskott av energi, och Shelly's nya stil väcker åtrå hos Holling.

Chris faller för en kvinna vars husdjur han av en olyckshändelse råkade döda. Maurice gamla antika tyska klocka kan inte hålla tiden.

En rockstjärna kommer till stan och trollbinder Shelly och ber Ed att filma hans video.

Maggie attraheras av den nya invånaren, en hyperallergisk advokat som måste leva i en plastbubbla.

Marylins ex-pojkvän, en circusartist, återvänder till stan med en grupp mimare. Ed hittar en ring inuti en fisk.

Holling blir chockad när han får reda på att han har en dotter, och Marilyn flyttar.

Invånarna i Cicely förbereder sig för fullt inför Thanksgiving och Joel blir bedrövad när han får reda på att han blir tvungen att stanna i Alaska i ännu ett år.

En före detta KGB-anställd har beklämmande information om Maurice. Holling har svårt acceptera en hälsoinspektörs råd.

Invånarna i Cicely sluter upp bakom Chris när han arresteras för att ha brutit mot sin villkorliga frigivning.

Ed har en apokalyptisk dröm vilket gör honom deprimerad. Maggie finner indianartefakter begravda på sin mark och en kille visar Shelley uppmärksamhet.

Chris störs av en munk när han åker till ett kloster för att slappna av. Maurice och Ruth-Anne inleder en bitter konflikt.

Eds spirituella guide återvänder för att hjälpa honom att hitta sin far, som övergav honom. Efter att Mike och Maggie kyssts blir Maggie skrämd.

Maggie lovar att ordna basketbiljetter till Joel om han följer med henne hem för att besöka hennes dysfunktionella familj.

När Marilyn bestämmer sig för att åka till Seattle tar Joel på sig ansvaret att ordna allting med resan. Holling kämpar med att få ut sitt gymnasiediplom.

En stark vind blåser in i staden och Maggie råkar bryta Joels näsa under en meningskiljaktighet, vilket i sin tur leder till att de båda har sex i hennes lada.

Ed går med på ett arrangerat bröllop. Maggie försöker förneka sina sexuella eskapader med Joel. Holliing och Ruth-Anne ger sig ut på fågelskådning.

Joel strejkar när staten vägrar låta honom ta semester. Chris söker efter artistisk inspiration, och Maggie ger efter för sin passion för Mike.

Avtäckningen av en totempåle som skapats som en hyllning till Marylins klan skapar rivalitet mellan klanerna. Shelly får reda på att äktenskap kan bota hennes hallucinationer.

Shelley får plutseleg lyst til å pusse opp, men Holling er ikkje like ivrig. I mellomtida trur Maggie at ho har funne ein kur mot forbanninga som tek livet av alle kjærastane sine, men kuren får konsekvensar for Mike.

Joel får ingen inbjudan till 25 års jubileet av Maurices företag. Shelley råkar av misstag ha sönder en av Maurices väldigt dyra vinflaskor.

Joel Fleischman är en nyutexaminerad läkare från New York som stationeras i Cicely, Alaska.

Staden tror att Maggie har helande krafter efter att hon räddar ett liv. Chris och Maurice köper en gris.

Joel Fleischman är en nyutexaminerad läkare från New York som stationeras i Cicely, Alaska.

Joel uppmanas att använda sin medicinska expertis för att rädda ett gammalt poppelträd. Shelly kan plötsligt inte prata, men kan inte sluta sjunga.