Mad Men

Reklammannen Don Draper kämpar för att hänga med i tider av snabb förändring.

Don fortsätter att dölja sitt allt mer komplicerade privatliv, även i ansiktet på Roger som bjuder in honom till att öppna upp sig. Under tiden trånar Peggy efter den frånvarande Pete.

Pete återvänder från sin smekmånad, uppspelt över sitt nya äktenskap, men har svårt att hantera sitt förflutna med Peggy. Dons affärsrelation med Rachel tar en oförutsedd vändning.

Petes privatliv och professionella liv blir mer komplicerade när han kämpar för att hävda sin makt inom båda dessa områden. Medan han får möta påtryckningar från sin fru om en ny lägenhet går han in djupare i pakten med Don.

Don vinner ett pris och hans foto syns i Advertising Age. Det leder till att saker som han inte är redo att konfrontera kommer upp till ytan. Ken får en kortare text publicerad i The Atlantic Monthly, vilket gör kollegorna svartsjuka.

En tabubelagd kontorsromans avslöjas. Peggy visar sig vara mer än en sekreterare under en brainstorming session, vilket öppnar nya möjligheter för henne på Sterling Cooper.

Roger följer med Don på en kväll med middag och drinkar, under vilken Rogers beteende leder till en spricka i deras vänskap.

Don plågas när hans hemliga förflutna börjar hemsöka honom. Peggys nya framgångar på jobbet resulterar i ett uppsving i hennes självförtroende vilket hotar relationerna på kontoret. Salvatore är lite för närgången med en klient.

En rivaliserande bryå försöker få Don att komma till dem, och involverar Betty i sina försök att locka honom från Sterling Cooper. När presidentvalskampanjen närmar sig, försöker agenturen hitta nya sätt att motverka de senaste Kennedy annonserna. Humöret blossar över för Peggy.

Don förlorar en kund och Roger, som är fast i staden under Labor Day-helgen, försöker muntra upp honom. Samtidigt har Joan en kväll ute på stan med sin rumskompis.

Peggy ges en svår uppgift. Rogers problem på jobbet ger Don nya möjligheter och Pete blir bara mer och mer frustrerad. Betty hittar ett nytt utlopp för sitt växande missnöje.

Sterling Cooper håller en bråkig personalsamling över natten medan de tittar på valet. Petes ambitioner får honom att direkt utmana Don.

Thanksgiving närmar sig och Don's arbete stör hans privatliv. Peggy ges en ny möjlighet vilket gör hennes kollegor arga. Samtidigt gör Betty en häpnadsväckande upptäckt.