Mad Men

Salvatore och Don beger sig iväg på en affärsresa, där Don får veta en hemlighet om Salvatore. Pete Campbell och Ken Cosgrove oroar sig för uppsägningar och förändringar i Sterling Cooper och vad de får för konsekvenser.

Betty får besök av sin far. Sterling Cooper kämpar med en mycket specifik begäran från en klient, medan Peggy blir personligen berörd av en kampanj. Roger arrangerar ett bröllop.

Reklamredaktörerna kämpar med tristess när de tvingas jobba övertid. Roger håller en fest medan Joan och Greg är värdar för sin egen tillställning. Sally bråkar med sin farfar.

En ny, rik klient har stora förhoppningar för Sterling Cooper. Gen och Don har en sammandrabbning och en sorglig nyhet når familjen Draper. Peggy letar efter en ny inneboende.

Betty och Don konfronterar Sally angående hennes beteende, medan Pete experimenterar med en ny marknadsföringsteknik. Bettys fostervatten går och hennes beteende får sjuksköterskorna att ge henne lugnande, vilket ger henne konstiga drömmar.

Sterling Cooper får ett överraskande besök som sätter käppar i hjulen för människors semesterplaner. Sally är mörkrädd och är missnöjd med sin nya lillebror och Joan får några oväntade nyheter.

Betty försöker sig på politik och försöker få Henry att stödja hennes kampanj. Don tvingas tänka på framtiden efter en olycka, medan Peggy får en lyxig present.

Don bjuder Betty på en affärsresa till Rom, trots att han har en nyfödd son. Sally leker vuxen med Ernie och Pete hjälper en granne med ett problem.

Trots goda idéer och stora ambitioner har både Don och Sal problem med att leverera sin produkt till en klient. Betty och Henry kommer varandra närmre efter ett möte.

Don kommer närmare Sallys lärare, Suzanne Farrell. Företaget firar efter att ha nått en viktig milstolpe, medan Peggy och Paul tävlar om ett stort kontrakt som kräver bra idéer. Och Dons stora hemlighet uppenbarar sig för Betty.

En tidigare klient, Caldecott Farms, återvänder till Sterling Cooper, det visar sig att ägaren är Rogers före detta fru. Betty tar med barnen på en resa, medan Joan och Greg planerar sin framtid. Don konfronteras av sitt förflutna.

Don intervjuar en imponerande kandidat som inte faller in i Janes smak. Peggy bestämmer sig för att omvärdera sin smak vad gäller män, och Pete fattar ett stort beslut i karriären. Alla blir skakade av nyheten om mordet på president Kennedy.

Don och Connie för ett viktigt samtal om deras framtida relation. Betty får några råd och konfronterar Don om sin framtid. Pete pratar med sina kunder, om allt kaos runt Sterling Coopers nya organisation.