Politijagt

Vlado forsøger at stoppe en bil, der stikker af fra ham. Det viser sig, at føreren er prøveløsladt og har taget kokain og drukket en del alkohol.

En bil kører over for rødt - lige præcis i det kryds, hvor Vlado er klar til at køre frem. Det giver heldigvis ikke et sammenstød, men er heller ikke gratis for bilisten. Kasper spotter en bil på motorvejen med vanvittig høj fart. Bilisten forklarer, at han skal skide, men han skulle have trådt a...

En mand opfører sig meget mistænkeligt. Kasper finder våben i mandens bil og begynder at optrevle hans mange løgne. Thomas har travlt med at stoppe en slåskamp og med at jagte indbrudstyve.

En sen nat bliver der affyret flere skud på åben gade. Thomas er så hurtigt fremme, at lugten af krudt stadig hænger i luften. Vlado og hans kolleger er på jagt efter en flugtbilist, og da en bil kører galt i nærheden, er Vlado sikker på, at de har fundet ham. Og så bliver politiet kaldt ud til e...

En biltyv forsøger at stikke af fra Vlado ved at køre ned ad en lille grusvej, men den erfarende betjent er lige i hælene på ham. Kasper narkotester en tydeligt påvirket mand, og mandens sag bliver ikke bedre af at betjentene finder en joint i hans bil. Og så kæmper politi, brandmænd og ambulance...

En ung kvinde bliver taget for spritkørsel, men hun er opsat på at fortsætte festen med veninderne. Thomas redder en 5-årig, der er efterladt alene hjemme midt om natten. Kenneth spærrer øjnene op, da han ser en segway cirkle rundt i et kryds, og Kasper stopper en bilist, der selv mener, at han h...

En mor hører en indbrudstyv og flygter ud på badeværelset med sine børn, hvorfra hun ringer til politiet. En vanvittig biljagt starter med at en mand springer ud af en kørende bil.

En kvinde bliver slået af sin ekskæreste på åben gade foran flere vidner og deres lille søn. Kasper stopper en alt for hurtig bilist, men bilisten mener, at det er Kasper, der ikke har styr på fartgrænsen.

En mand står til at komme i fængsel, da han for 7. gang bliver taget uden kørekort. En mekaniker kører alt for hurtigt og i zigzag mellem bilerne, men da regningen skal betales, prøver han at prutte om prisen.

Thomas afleverer sin pistol og siger farvel til et liv som betjent. Kenneth stopper en tysker, der blæser afsted med over 160 km/t, men da bøden skal betales, mistænker kvinden ham for at lyve om sin identitet.