Spin City

Mike försöker minnas vad som egentligen hände mellan honom och Heidi Klum natten innan.

James kämpar med ett viktigt tal för att förhindra att Caitlin ska ge honom sparken. Nikki gör slut med Mike.

Caitlin kollar i smyg upp alla anställda i City Hall och Mike, Stuart och Carter bryter sig in på hennes kontor för att tjuvläsa rapporten.

Mike lyckas få med Nikki till en parterapeut. Stuart planerar att bli medlem i Carters gym för att träffa tjejer.

Mike gör uttalanden i en gaytidning som misstolkas som att han och borgmästaren är ett par. Paul portas från toaletten efter att han förolämpat den nye städaren.

Borgmästaren överväger att avbryta sin kampanj till senaten och Mike och Caitlin går samma för att stoppa honom.

Claudias mamma sparkar ut Paul ur huset och han tvingas flytta in hos Stuart och Carter. Nikki börjar gå ut med den nye unge praktikanten.

Carter sätter Rags på hunddagis och Paul dyker plötsligt upp i TVrutan i "Vem vill bli miljonär" och vinner en miljon dollar.

Den nyrika Paul får för sig att Caitlin flörtar med honom. Borgmästaren bjuder in för att fira thanksgiving och får för sig att Mike och Caitlin är ett par och därför bör dela rum.

Mike kämpar med att styra staden när borgmästaren är bortrest.

Mike firar att han haft sitt jobb i fem år genom att ta med Caitlin på en åktur i borgmästarens Mustang. Nikki och Carter anklagar varandra för att vara fåfängd när det är dags att fotograferas för nya ID-kort.

Mike bjuder in Caitlin till sin julfest och hon är den enda gästen. Men Mikes romantiska planer går i stöpet när Caitlin tar med sig en date.

Mike går ut med Caitlins syster vilket gör Caitlin svartsjuk. Stuart försöker gå med i Nikkis, James och Janelles konstkurs för att få spana på nakna kvinnor.

James går till en billig tandläkare och kommer därifrån med tandställning istället för utdragen tand. Stuart och Carter utpressar Caitlin för att tvinga henne att minska deras arbetsbörda.

Mike anställer en director. Paul råkar äta av Rags hundmat och får märkliga utslag precis innan han ska göra ett framträdande. Stuart försöker övertyga James att han är homosexuell.

Mike får veta att Trevor egentligen inte är brittisk och måste bestämma om han ska avslöja det för Caitlin eller inte.

En reporter kommer till stadshuset för att skriva om Paul, men borgmästaren är övertygad om att reportern är där för hans skull. Stuart försöker övertyga James att han börjar bli tjock.

Borgmästaren blir polare med en rappare som gjort en låt av ett av hans tal. Paul och Deidre minns hur de hade sex under en konsert 20 år tidigare och det gör Stuart svartsjuk.

Mike hjälper borgmästaren att hantera sina känslor när hans far plötsligt dör. James är övertygad om att Caitlin är förälskad i honom.

Presidenten kommer på besök till stadshuset. Gänget samlas på en bar och Stuart gör allt för att dricka Caitlin berusad, han lyckas och Caitlin lämnar ett fyllemeddelande på Mikes telefonsvarare.

Borgmästaren förbereder sig för en tre dagar lång kampanj ombord på sin buss. Mike och Caitlin delar ett romantiskt ögonblick som dock blir abrupt avbrutet.

Mike och Caitlin flyger till San Fransisco och borgmästaren försöker få en glödlampa utbytt.

Caitlin reser till Paris för att gifta sig med Trevor, men Mike följer efter och avslöjar att han älskar henne.

Mike och Caitlin återvänder från Paris som ett par. Borgmästaren blir helt betagen av Rags efter att ha spelat in en reklamfilm tillsammans med honom.

Mike träffar sin terapeut och diskuterar sina försök att ha sex med Caitlin. En journalist anklagar borgmästaren för att vara inblandad i organiserad brottslighet.

Mike avskedar sig själv för att rädda alla andra och gänget tar adjö i en bar.