The Americans

Elizabeth och Phillip sätter sig själva, familjen och hela nätverket i fara när ett rutinuppdrag går snett. Ninas och Stans relation förändras och Paige blir misstänksam mot sina föräldrar.

Elizabeth tar emot en nödsignal och Phillip måste lista ut vilka konsekvenser deras sista uppdrag kommer att ha för familjen. Nina och Stan ser en möjlighet i samband med en oväntad besökare.

Efter att ha utfört ett sista uppdrag växer Phillips oro för Elizabeth. Samtidigt får Stan beröm för sin hantering av ett fall, och Paige börjar att granska sin mors bakgrund.

Så fort Philip och Elizabeth börjar tro att saker har lugnat ned sig återvänder en gammal vän och rör till allting.

Philip och Elizabeth får en efterlängtad ny medhjälpare just när Philip kämpar för att reda upp i kaoset efter det förra uppdraget. Elizabeth försöker att släta över saker med Martha.

En farlig marinofficer är en nyckelperson i Philips och Elizabeths uppdrag, men utgör samtidigt ett hot mot familjens säkerhet.

Philip tar hjälp av agent Charles Duluth för att kunna använda sig av en föregångare till internet och avlyssna KGB:s kommunikation.

Philip och Elizabeth hamnar i kniviga situationer under sina respektiva uppdrag. Stan försöker få tillgång till ett amerikanskt militärprogram som kan ge honom ett övertag i kampen mot Oleg.

Philips och Elizabeths länge planerade uppdrag tar en olycklig vändning, vilket får konsekvenser för dem båda. Stan kämpar vidare på jobbet medan hans privatliv fortsätter att vara trassligt.

Under ett uppdrag med höga internationella insatser måste Philip be Annelise om hjälp. Samtidigt återvänder en revanschlysten gammal fiende till staden.

Elizabeth avslöjar någonting chockerande om Kate, medan Philip kämpar för att få fram viktig information.

Larrick kommer allt närmare och Elizabeth måste kalla tillbaka Jared. Fred ska ut på ett viktigt uppdrag, medan Arkady lägger korten på bordet och tvingar Stan att fatta ett beslut.

Ingen går säker när Philip och Elizabeth ska evakuera sina barn, samtidigt som de måste utföra uppdraget. Stan håller Ninas öde i sina händer.