The Thick of It

Den nya ministern Nicola Murray, som ersätter Hugh Abbot, får en tuff första tid på departementet. Glenn och Ollie får oväntat behålla sina jobb. Malcolm förbereder sig för ett kommande val.

Ett allvarligt datorhaveri på departementet resulterar i felaktig invandringsstatistik och en potentiell skandal hotar Nicola. Efter bara en vecka på jobbet spekulerar media redan om när Nicola kommer att få avgå.

Departementet förbereder sig inför en kommande partikonferens, och Ollie hjälper Nicola att skriva ett tal. Glenn och Malcolm bråkar om en händelse som hade kunnat resultera i bra uppmärksamhet från pressen.

Tjänstemännen på departementet förbereder sig på ett besök från oppositionens motsvarighet till Nicola, Peter Mannion. En överlastad Nicola får ett oväntat telefonsamtal från sin dotters rektor.

Nicola och Peter Mannion möts i en irriterad debatt i ett av BBC:s radioprogram. Mitt under sändning nås studion av oväntade nyheter. En frustrerad Malcolm bestämmer sig för att ta saken i egna händer.

Premiärministern är på utlandsresa och alla slappnar av. Media börjar surra om Nicola som en potentiell efterträdare till nuvarande partiledaren och en smickrad Nicola säger varken ja eller nej. Malcolm tvingas ingripa.

Departementet passar på att lansera en ny satsning på hälsosamt leverne när Malcolm är på semester. Tots detta råder det stor oro på kontoret inför kampanjen, eftersom alla vet att Malcolm aldrig tar semester.

Malcolm befinner sig i en tuff situation och ser vänner och allierade från bägge sidor försvinna, en efter en. Valet närmar sig, och hans framtid är osäker - tills han får hjälp från ett mycket oväntat håll.