Tillbaka till Aidensfield

Heartbeat

Ventress oroar sig för att han ska få sparken och bli galen när Blaketon ser en man som de dödförklarat för 15 år sedan. Dessutom blir invånarna är skeptiskta när Vernon hittar ett jobb.

Mike lär känna ett par vars förmögenhet inte gjort dem lyckliga. Vernon oroar sig för att hans nyväckta intresse i hypnos har gjort David galen.

Ett privat gräl utspelar sig inför åskådare när Lord Ashfordly är värd för en fårhundstävling. När Vernon erbjuder Bernie och David sina tjänster får han ett kyligt mottagande.

Ventress försöker stoppa en bankrutt bonde som vill hämnas på banken. Vernon provar på pepparrotsbranschen, men stöter snabbt på problem.

Mertons kusin, den berömda sångaren och låtskrivaren Deborah Vine, anländer till Aidensfield i jakt på en avskärmad plats där hon kan arbeta ostört.

Gina hjälper en bonde från trakten att försvara sina ägor när några vandrare tar sig friheter. Vernons märkliga personlighetsbyte förvirrar omgivningen.

Mike letar efter en koppling mellan en avliden bondgårdsarbetare och en rad döda djur. På annat håll tar Alfred beslutet att lämna David i Whitby.

Tricia försöker att hjälpa en av sina patienter.

Byborna blir överraskade när lord Ashfordly återvänder från sin bröllopsresa med sin nya, vackra hustru. Vernon upptäcker ett nytt, festligare sätt att använda likbilen och sätter Bernies begravningsverksamhet på spel.

Mike blir orolig när Tricia visar intresse för en hästtränare. Vernon får ett överraskande besök av en kusin han aldrig träffat. En planerad häststöld får tragiska konsekvenser.

Mike mår dåligt efter Tricias död och ger sig in i en häftig ordväxling med en ung bråkstake på den lokala puben. Han blir nedslagen men domaren friar förövaren från brottsmisstankar. En före detta flickvän till Vernon orsakar problem.

Bellamy blir förtjust i Alice vars handväska blev stulen. Merton och hans kollegor försöker spåra några porslinsfigurer som blivit stulna i Whitby när ett liknande dåd sker hos Osbourne.

Lord Ashfordly oroar sig över fallande intäkter från stenbrottet High Rigg och ber Blaketon att undersöka saken. Polisen är bekymrade efter att en stor mängd sprängmedel försvann från stenbrottet i samband med ett besök av försvarsministern.

Vernon och David kör en lastbil när den plötsligt välter och spiller ut innehållet i tanken. Vernon förs till sjukhuset med minnesförlust och David påstår att de inte kände till vad lastbilen innehöll.

Ett gäng mods skapar oordning i byn och David är intresserad av att slå följe med dem. Jenny blir bekymrad när hennes förhållande med Merton hamnar i blåsväder över ett besök från hennes bror.

Enligt Ventress är den nya poliskonstapeln Steve Crane lite väl ivrig att visa vad han går för. Vernon å sin sida försöker att göra intryck på den andra nykomlingen, doktor Liz Merrick.

Mike får sitt första stora uppdrag som undersökande polis efter att ett tips kommer in. Vernon övertalar dr Merrick att kliniken behöver en ansiktslyftning.

En brud vägrar att gifta sig innan hennes fars spöke har fått frid. Ortsbefolkningen blir fundersamma när en mystisk polisman dyker upp.

Doktor Merrick får en otrevlig överraskning när hennes förflutna hinner i kapp henne. Vernons förväntade arv går upp i rök. Alec och Dean klär ut sig till Batman och Robin.

Tumult utbryter i staden när det verkar som om en prickskytt börjat attackera invånarna. När Bellamy är nära att bli träffad, får han anledning att fundera över sina prioriteringar. Shiner ger Mike ett oemotståndligt erbjudande.

Crane och Merrick oroar sig för änkan till en ålderstigen bonde. David hjälper Blaketon att anordna en protest mot en gruva, men Vernon visar sig vara på motståndarsidan.

Skvallret går när en mystisk kvinna flyttar in hos Steve Crane. Vernon gör ett lyckosamt drag när han ger sig på marknaden för modern konst.

En före detta fängelsekund utnyttjar Jenny för att komma åt Merton. Nyrike Vernon organiserar en välgörenhetsauktion.

Föräldrarna på en bondgård försvinner och Jenny och Liz tvingas ta hand om barnen. Vernon tar med sig en motvillig Bernie på en minisemester på landet.

Steve hamnar i trubbel när han förälskar sig i den vackra dottern till en polsk violinist som bor på Ashfordly Hall. Vernon får besök av ett par släktingar som påstår att de har en oemotståndlig affärsidé.