Tjejer bakom galler

Girls Incarcerated

Aberegg hoppas på besök av sin pappa. Svartsjuka leder till drama mellan Stokes och Rose. Hale berättar om hur hon använde droger för att hantera sin pappas död.

Tjejerna förbereder sig på att ta examen. Tonåriga mamman Kristler lider av depression, och Stokes och Hale har starka återföreningar med sina mammor.

Livet hemmavid står på spel för Rose när en fängelsedom väntar för hennes mamma. Moody försöker vara en förebild för sin yngre kusin, och Davis är oförskämd mot Galipeau.

Reyes återvänder till LaPorte efter att ha brutit mot sin villkorliga frigivning. Thomas vill inte göra sin mormor besviken och Aberegg får oväntat besök på familjedagen.

När Rose blir attackerad väntar allvarliga konsekvenser för tjejerna. Johnson får ett känslomässigt sammanbrott och Thomas humör orsakar problem igen.

Reyes känner sig deprimerad på sin mammas födelsedag och får tröst av sin mormor. Davis och Johnson försöker sig på konflikthantering, och Abereggs placering är osäker.

Rose och Aberegg gör sig redo för att lämna LaPorte. Kristler gör något snällt för Galipeau. Reyes förhållande med flickvännen knakar i fogarna.

Aberegg får kämpa för att hålla sig drogfri utanför murarna. Reyes hämnd äventyrar hennes frigivningsdatum. Kristler reflekterar över de framsteg hon har gjort.