Unpolished

Manikyristen Lexi Martone och hennes syster Bria, hår- och makeupartist, driver salongen Martone.

Brias dröm om att förlova sig med Matthew förvandlas till mardröm under hennes fest. Och så samarbetar hon och Lexi med en stor kund som har unika önskemål inför en musikvideo.

En kommande operation gör att familjemedlemmarna kommer närmare varandra. Och så har en av Lexis kunder ett ovanligt önskemål - ett porträtt av hennes döda husdjur.

Martonesystrarna ger sig ut för att köpa en bröllopsklänning till Bria. En kund vill förvandlas till en aliengudinna, och så erkänner Lexi att hon har problem med Brias fästman.

Till slut berättar Lexi om vad som bekymrat henne gällande Matt, vilket skapar en klyfta i familjen. Lexi kastar sig in i jobbet med ett 3D-nagelbygge som testar hennes kunskaper.

Lexi får ett uppdrag från en klient där hon får vara kreativ till max. Men tekniska problem hotar hennes experiment. Bria och Matt åker till Las Vegas för att gifta sig.