Kustbevakningen rycker ut för att undsätta en man som drabbats av en hjärtattack, en gravid kvinna som fått värkar, och en skadad jägare som desperat behöver hjälp efter att ha tillbringat en natt i Alaskas iskalla vildmark.
När Heavy Rescue antingen måste lägga ner eller lämna Coq packar teamet ihop och beger sig norrut på jakt efter en ny helvetets motorväg.
Match 5 I Stanley Cup Finalen mellan Colorado Avalanche mot Tampa Bay Lightning. Från Ball Arena, Denver.
Serien skildrar polisens inblandning i höghastighetsjakter, stora trafikolyckor och konfrontationer med rattfyllerister. Varje episod följer utvecklingen av ett fåtal utvalda händelser från början till slut.