Bortom paradiset

Beyond Paradise

Julspecial. Humphrey och teamet är förbryllade över en rad inbrott där föremål har lämnats i stället för stulits. Den enda misstänkte är tomten och det är en kamp mot klockan för att hitta den verkliga boven.

Säsongsstart. Teatersällskapet Shipton Abbott Players får Humphrey att spela detektiv, men det uppdiktade brottet blir verkligt när personen som spelar offret hittas död med en riktig kniv i ryggen.

När ett mediums spådomar för en sörjande kvinna visar sig bli sanna, måste Humphrey avslöja sanningen innan det är för sent.

En döende kvinna försvinner utan ett spår från en lokal fisketrålare och Humphrey misstänker att saker och ting inte är som de verkar.

När en präst vid en katolsk internatskola försvinner, får Humphreys team försöka hitta en koppling mellan försvinnandet och en urgammal lokal legend.

På en hed utanför Shipton Abbott hittas en kvinna med en pil i ryggen, men inga ledtrådar finns om vem den skyldige kan vara.

Säsongsavslutning. Det är äntligen Humphrey och Marthas bröllopsdag - vad skulle kunna gå fel? Förutom ett rån mot museet, cyberbrott och en oväntad resa...