Grizzy och lämlarna

Under ett av deras bråk över skogsvaktarstugan, som de absolut inte vill dela på, råkar Grizzy och lämlarna spränga hela stugan.

Lämlarna träffar på en vit björn som har åkt helt vägen till dem på ett isflak som sakta smälter.

Grizzy krossar lämlarna med en av skogsvaktarnas tunga koffert, och när han bär ut den från stugan sitter lämlarna fastklistrade vid den.

Lämlingarna upptäcker en märklig damm i en amerikansk indisk grotta som besitter kraften att föryngra alla som badar i den.

Innan Grizzy tar en tupplur ser han till att låsa in all mat i ett skåp för att förhindra att lämlarna kommer åt den. För att vara helt säker på att de inte kan öppna skåpet slänger han ner alla verktyg i en ravin.

När Grizzy och lämlarna råkar aktivera en magisk skiva som representerar jorden, skickas de tillbaka till en förhistorisk tid.

Grizzy hittar en flaska med en kärleksdryck som får alla som dricker den att bli kära i den första varelsen de ser. Grizzy föreställer sig att han kommer bli helt oemotståndlig i hans älskade björnhonas ögon.

Lämlarna noterar att Grizzly flyttar sig från en burk med chokladpålägg varje gång han jagar en fluga, men flugan lyckas aldrig hålla ut tillräckligt länge för att lämlarna ska kunna komma åt burken.

Grizzy upptäcker att skogsvaktarens samling av fågelvisslor, och lockar till sig en skock rapphöns som lyder hans minsta vink.

När Grizzy och lämlarna bråkar om en burk med choklad, råkar de starta en kedjereaktion som gör att burken flyger ut i rymden och förstör en rymdstation.

Grizzy hittar en magikers hatt som kastar ut olika objekt som finns inuti. Han bestämmer sig för att imponera genom att genomföra en magishow.

Grizzly vill testa en ny sorts chokladpålägg som han hittar i skogsvaktarens köksskåp, men han vägrar att dela med sig till lämlarna.

En magisk tomahawk delar Grizzy i två identiska björnar med helt olika personligheter. En är lättretad medan den andra är jättesnäll. Lämlarna har svårt att förstå sig på deras fiendes beteende.

Efter att ha studerat en tidningsannons med ett par som står framför en SUV tror Grizzy att om han bara hade en fin bil så skulle hans favoritbjörnhona bli intresserad av honom.

När Grizzy jagar lämlarna, som stal hans burk med chokladpålägg, krockar han med en arkadmaskin nära mataffären, med en modell av en spåkvinna och hennes kristallkula.

Ett nytt solariebås får hedersplatsen mitt i stugan. Grizzy får för sig att en snygg solbränna kan locka till sig uppmärksamhet från björnhonan han är förtjust i.

Lämlarna har vänt upp och ner på stugan för att organisera medeltida tornerspel med skogvaktarens fäktningsutrustning. Grizzy, som vill ha tillbaka sin soffa, försöker städa upp, men jagas iväg av deras fäktningsfasoner.

Ett främmande föremål levereras till skogvaktarens stuga: en over-board! Det är den allra senaste skateboarden som leviterar ovanför marken utan hjul.

Grizzy och lämlarna upptäcker nöjet i fotografering med skogvaktarens snabbkamera. Grizzy vill ta ett vackert, konstnärligt porträtt av björnhonan han är kär i, medan lämlarna föredrar en gruppbild med en grimastävling.

Kylskåpet i stugan har förändrats: det har blivit ersatt med en ny, toppmodern anordning som analyserar procenten kroppsfett hos personen som vill äta innan den väljer passande mat. Så Grizzy får varken chokladpålägg eller läsk!

Grizzy ser en demonstration med ballongfigurer på tv. Han beslutar sig för att göra en ballongpudel till björnhonan han är förtjust i.

Grizzy behöver en skön tupplur. Han kan inte hitta en tillräckligt bekväm kudde, tills han testar kudden som lämlarna använder som matta för sina höjdhopp. Kudden är så mjuk att Grizzy somnar så fort han lägger huvudet på den.

Grizzy väcks från sin tupplur av det otrevliga, pågående ljudet från kardborreband som rivs av. Lämlarna har täckt sina kroppar i kardborreband och kastar sig på en dörrmatta, som fungerar som deras mål. Grizzy får lugn och ro genom att göra sig av med dörrmattan, åtminstone tills lämlarna inser ...

Björnhonan som Grizzy är förtjust i har tappat sin favoritblomma under ett stort stenblock. Grizzy försöker lyfta det, men det är omöjligt! Han bestämmer sig för att börja en intensiv bodybuilding-rutin med skogvaktarens elektrostimuleringsmaskin.

Lämlarna försöker fånga en fladdermus för att leka rodeo och stör Grizzy när han spelar sitt favoritspel på skogvaktarens mobil. Men när telefonen blir träffad och larmet aktiveras skickas ett ekolodsljud ut.

Lämlarna har jättekul när de prövar varje app på skogvaktarens surfplatta en efter en. Grizzy, som är utsvulten, ser att skåpen är tomma. Då inser han att en GPS-app kan ge honom vägvisning till närmsta affär med chokladpålägg.

En familj med lämlar anländer till naturreservatet där björnen Grizzy bor och gör livet svårt för honom. Fram till dess var jätten Grizzy områdets kung. Men även för en jättebjörn är det inte lätt att bli av med ett gäng irriterande lämlar.

Die Lemminge finden magische Magnete, die alles fliegen lassen, was an ihnen haftet. Grizzy erfährt davon erst, als er samt seinem Sofa abhebt. Erst nach der Landung entdeckt er, dass er einen Magnet auf seinem Kopf habt.