General Bartford Steele överraskar kompaniet.
Hawkeyes och Trappers resa till Tokyo skjuts fram än en gång.
Frank tar befälet när Henry är bortrest och tvingar Hawkeye att hoppa in som dagens officer.
När en känd general dör i Hot Lips tält är det upp till Hawkeye och Trapper att rädda båda deras rykten.
Ett stort antal skadade väller in till sjukhuset.
Det är kärlek i luften på kompaniet och Klinger får reda på att hans flickvän vill gifta sig med honom. Fader Mulcahy ordnar så att bröllopet kan hållas över komradion.
Trapper John får reda på att han har magsår och gör sitt yttersta för att använda det till sin fördel.
Fader Mulcahy och Henry får oroväckande nyheter hemifrån.
Frank ger order om att alla i lägret ska anamma en nykter livsstil.
Med ett allt starkare hot mot lägret evakueras alla sjuksköterskor, till läkarnas stora bestörtning.
Efter att ha ätit samma mat i elva dagar lyckas Hawkeye komma på ett sätt att få revbenspjäll från sin favoritrestaurang i Chicago.
Hawkeye spelar in ett brev som han skickar hem.
Radar blir biten av en hund.
Radar bestämmer sig för att rädda ett lamm som getts till lägret och försöker i hemlighet att få det hemskickat.
Under en beskjutning blir Hot Lips och Trapper inlåsta i förrådet.
Henry hånas av Hawkeye och Trapper när han håller en nervös föreläsning om sex.
Hawkeye och Trapper träffar en krigsveteran som varit med om tre krig i Tokyo.
Hawkeye anklagas för att ha misshandlat Frank och placeras i husarrest.
Hawkeye, Hot Lips och Klinger reser akut till en hjälpstation vid fronten.
Hawkeye och Trapper tar itu med en ung medarbetare som vill gifta sig för att få pengar.
General MacArthur planerade besök skapar kalabalik på området och Henry försöker desperat få lägret att se välorganiserat ut.
Pengar är roten till alla problem på sjukhuset. Hawkeye har lite över, Frank köper en present till Hot Lips och Klinger försöker sig på att muta.
Underrättelseofficern Flagg förväxlas med några penicillintjuvar.
Henry lämnar fältsjukhuset och åker hem.