America's Wild Seasons

Våren gör entré efter vinterns slummer. Gräset växer och betesmarkerna bir grönare för bisonkalvarna på slätterna i South Dakota och en blomsterexplosion äger rum efter regnet i Arizona.

Sommaren medför långa och varma dagar och konkurrensen blir hård när det är bråttom med parningen. Bisonoxar stångas på Yellowstoneplatån och eldflugor lyser av kärlek i Great Smokey Mountains.

Hösten sveper in och förändrar kontinenten. Flera miljoner andfåglar flyger söderut, medan de som stannar bygger upp lager - och bävrar samlar grenar innan det blir för kallt i Wyoming.

Vintern är den ultimata utmaningen. Monarkfjärilar och knölvalar flyr till Kalifornien och Hawaii när temperaturen sjunker. De som stannar kvar kommer att mötas av brutal kyla och matbrist.