Atlanterhavsroerne

De to barndomsvennene Rune Malterud og Stian Aker drømmer om å ro fra New York til Europa. Tidligere har de gått på ski til Sørpolen, Nordpolen og over Grønland. Etter å ha lest den utrolige historien om George Harbo og Frank Samuelsen, de første til å krysse Nord-Atlanteren i robåt 1896, bestemm...

Stian får innkallelse til Rikshospitalet. Der gjennomgår han en rekke undersøkelser. Den spreke 34-åringen må operere ut en stor svulst i bihulen, fremdeles er det håp om at den ikke er ondartet. I mellomtiden forbereder Rune til roturen. Det viser seg å være kreft i svulsten og Stian må legge år...

New York forsvinner i horisonten. Nå venter over 6000 km med åpent hav før de kan sette beina på fast grunn. De første dagene blir preget av sjøsyke, motvind og regn. Men etterhvert titter solen frem og sjøsyken slipper taket. Nord-Atlanteren viser seg fra sin vakre side, og totningene kan endeli...

Rune og Stian ror for harde livet, og endelig skimter de fyret på Englands sydspiss. Gleden blir stor da de ror inn mot Scillyøyene helt sør i England. Der venter hele lokalbefolkningen, kone og kjæreste. Men totningene hviler ikke lenge på laurbærene, og bare to dager etter er de tilbake ved åre...