Frostbiten

Höst vid polcirkeln betyder hektiska tider inför den långa vintern. Andy och Kate förbereder för laxens vandring. Glenn hoppas på att fälla en älg som kan förse honom med mat hela vintern. Del 1 av 20: Redo eller inte.

Familjen Hailstone jagar ren att fylla vinterförrådet med. I Kavik råkar Sue ut för en närgången björn. Andy reparerar det livsviktiga laxhjulet. Del 2 av 20: Beväpnad.

Chip och Agnes för vidare nödvändiga fiskekunskaper till sina döttrar. Sue stänger igen och reser till Fairbanks. Glenn förbereder sin stuga för vintern. Del 3 av 20: Utom kontroll.

I Fairbanks får Sue höra att inkräktare befinner sig på hennes egendom. Andy ger sig ut med hundarna för att samla ved inför vintern men det går inte riktigt som planerat. Del 4 av 20: Det okända.

Vinterns intåg ställer till problem för Sue som inte kan ta sig hem och tvingas söka alternativa, farligare vägar. Andy och Kate förbereder hundarna för den tuffa vintern de har framför sig. Del 5 av 20: Isvägar.

Vintern innebär hundra dagar utan solljus och med låga temperaturer. Ved är en förutsättning för överlevnad och Glenn ser till att bygga upp sitt förråd. I Eagle räddar Andy och Kate en ensam björnunge som förvillat sig in i deras läger. Del 6 av 20: När mörkret faller.

Andy arbetar hårt för att hålla färdvägarna öppna för hans släde i det oberäkneliga vintervädret. Sue försöker få igång generatorn som inte klarade den senaste stormen. Familjen Hailstone bygger en tipi för att husera deras växande familj. Del 7 av 20: Ensam i mörkret.

Chip och Agnes placerar ut mat längs sina färdleder för att vara förberedda på allt vintern har att komma med. Sue säkrar kontakten med omvärlden. Andy ger sig ut för att jaga bisamråtta. Del 8 av 20: Nödkost.

Vintern innebär ingen vila. Agnes ordnar med nödvändiga förberedelser inför vårjakten. Sue konstruerar ett par snöskor för att kunna utmana mängden snö som fallit. Erik och Martha ger sig ut på jakt. Del 9 av 20: Ingen utväg.

Andy ger sig ut på vargjakt. Erik och Martha bygger ett rökhus. Sue snöröjer landningsbanan inför en kommande leverans. Del 10 av 20: Nedbruten.

När vintern släpper sitt grepp uppstår korta fönster av möjligheter. Glenn skyndar för att ta hand om sina matgömmor innan hungriga rovdjur får korn på dem. Erik och Martha bygger upp matförrådet inför våren. Sue begår ett farligt misstag. Del 11 av 20: Smällen.

Sues misstag tvingar henne till ett besök hos läkaren. Chips snöskoter går sönder vilket kan medföra stora problem. Martha och Erik ger sig på ut på isen för att fiska. Del 12 av 20: Konsekvenser.

Våren har kommit men förberedelserna för kommande vinter är redan igång. Sue återvänder äntligen till Kavik. Familjen Hailstone iordningställer sitt sommarläger. Jessie ordnar inför fiskesäsongen. Del 13 av 20: Pånyttfödd.

Den korta sommaren måste utnyttjas till fullo. Jessie skyndar för att få klart sitt rökhus. Glenn söker efter en bortglömd stuga. Sue jobbar hårt för att kunna öppna lägret för besökare i tid. Del 14 av 20: När det gäller.

Agnes och hennes son jagar säl, en livsviktig resurs inför den karga vintern. Sue tvingas be om hjälp. Glenn planerar inför höstens jakt. Del 15 av 20: På tomgång.

I Kiwalik hotar en storm familjen Hailstone. Sues elproblem riskerar en viktig leverans. Jessie prövar på nätfiske. Del 16 av 20: Varningssignaler.

Chip och Agnes investerar i en ny båt för att klara av årets laxfiske. Även Jessie förbereder för laxens ankomst. Erik ger sig ut på björnjakt. Del 17 av 20: Rovdjurskontroll.

Agnes tar med sina döttrar för att fylla på bärförråden. Jessie säkrar hundarnas matförråd inför vintern. Erik och Martha ger sig ut för att fiska harr. Del 18 av 20: Söndra och härska.

Sviterna av Sues skada betyder att hon behöver införskaffa nya vapen inför vintern. Chip och Agnes reser uppför floden för att jaga fågel. Jessie bygger hundkojor. Del 19 av 20: Under tidspress.

Sommaren går mot sitt slut och det är sista chansen att avsluta förberedelserna inför vintern. Jessie söker efter nya jaktmarker. Sue tar emot en generös gåva. Del 20 av 20: Vilse i vildmarken.